시험 연습

DELF B1 쓰기 연습: 차 없는 도심에 관한 포럼 의견

차 없는 도심을 주제로 프랑스어 포럼 글을 160~180단어로 써 봐요. 명확한 과제, 예시 답안, 논거 예와 집중 점검표를 활용해요.

핵심 정리

이 B1 포럼 과제에서는 입장을 밝히고, 이유 두 가지와 구체적인 예를 든 뒤, 어려움 하나를 다루고 결론을 써요. 160~180단어를 목표로 해요. 아래 예시는 차 없는 도심에 찬성하면서 필요한 사람의 접근은 보장해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 도심의 편안한 보행자 거리에서 이웃들이 대화하고, 자전거 이용자가 자전거를 끌고 가요. 멀리 교통약자가 이용할 수 있는 미니버스가 보여요.
한결 조용한 centre-ville를 배경으로 의견을 써 봐요. 삽화: Atelier
DELF B1 · Production écrite · 포럼 연습공식 시험 문제가 아니에요

Sur un forum francophone, vous lisez cette question : « Faut-il interdire les voitures dans les centres-villes ? » Vous publiez votre avis. Vous présentez votre position, vous développez deux arguments et vous donnez un exemple précis. Vous évoquez aussi une difficulté et vous proposez une solution. Écrivez de 160 à 180 mots.

(160 mots minimum)

프랑스어 포럼에서 ‘도심의 자동차를 금지해야 할까요?’라고 물어요. 의견을 올려 보세요. 입장을 밝히고 논거 두 가지와 구체적인 예를 들어요. 어려움 하나를 언급하고 해결책을 제안해요. 160~180단어로 써요.

내 답

작성한 내용은 저장되거나 전송되지 않아요. 페이지를 떠나기 전에 복사해 두세요.

모범 답안 읽기

Bonjour à tous !

À mon avis, il faudrait limiter les voitures dans les centres-villes, mais cette mesure doit être accompagnée de solutions pratiques.

D’abord, les rues seraient plus agréables pour les piétons. On pourrait marcher, discuter et faire ses courses sans être gêné par le bruit. Dans mon quartier, une rue devient piétonne chaque dimanche. Je m’y promène souvent avec ma famille, et nous y restons plus longtemps que les autres jours.

Ensuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace pour planter des arbres ou installer des bancs. Le centre deviendrait ainsi un lieu où les habitants auraient envie de se retrouver.

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture. Je pense notamment aux personnes qui se déplacent difficilement et aux commerçants qui reçoivent des livraisons. Il faudrait donc garder des accès adaptés et améliorer les transports en commun.

Pour conclure, je soutiens ce projet si les bus sont fréquents et abordables. Pourquoi ne pas commencer par un essai de trois mois ?

초안 검토하기

마치기 전에

스스로 검토하는 도구이며 시험 점수가 아니에요. 체크한 내용은 저장되지 않아요.

DELF B1 포럼 의견은 어떻게 구성할까요?

구조를 읽고 내 글 만들기
부분프랑스어 표현역할
위치À mon avis, il faudrait limiter…조건을 붙여 제한에 찬성해요.
첫 번째 논거D’abord, les rues seraient plus agréables…보행자에게 좋은 점을 설명해요.
구체적인 예Dans mon quartier, une rue devient piétonne…매주 하는 일을 통해 장점을 보여 줘요.
두 번째 논거Ensuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace…거리 공간의 다른 활용법을 제시해요.
어려움과 대응Cependant, certaines personnes ont besoin…접근이 필요한 사람을 인정하고 맞춤형 접근 방식을 제안해요.
결론Je soutiens ce projet si…입장으로 돌아가 실질적인 조건을 제시해요.

예시는 공백 기준으로 165단어예요. 예에 장소, 반복되는 일과 자신의 행동이 나와요. 버스 이용, 장보기, 아는 거리처럼 작은 예도 좋아요. 구체적인 내용을 그것이 뒷받침하는 논거에 연결해요.

프랑스어로 논거를 어떻게 발전시킬까요?

Le centre serait plus agréable. Les piétons pourraient discuter sans être gênés par le bruit.

도심이 더 쾌적해질 거예요. 보행자들은 소음에 방해받지 않고 대화할 수 있을 거예요.

두 번째 문장은 ‘더 쾌적하다’가 일상에서 무슨 뜻인지 설명해요.

Certains habitants ont besoin de leur voiture. Il faudrait donc prévoir des accès adaptés.

어떤 주민들은 자동차가 필요해요. 따라서 그에 맞는 접근 방법을 마련해야 해요.

Donc는 어려움과 대응책을 연결해요.

문제 1계정이 필요 없어요
어려움을 인정하는 문장은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture.. Cependant은 접근 문제를 제시하고, 뒤의 제안이 이를 다뤄요.

문제 2계정이 필요 없어요
si 뒤의 올바른 절을 고르세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Si les bus étaient fréquents, je soutiendrais le projet.. 이 가정 표현에는 si + 반과거(imparfait)를 쓰고 결과에는 조건법을 써요.