Luyện thi

Luyện viết DELF B1: ý kiến trên diễn đàn về trung tâm không ô tô

Viết bài đăng diễn đàn tiếng Pháp 160–180 từ về trung tâm thành phố không ô tô. Có đề rõ ràng, bài mẫu, ví dụ lập luận và danh sách kiểm tra trọng tâm.

Tóm tắt

Với bài diễn đàn B1 này, nêu quan điểm, triển khai hai lý do, đưa ví dụ cụ thể và đề cập một khó khăn trước khi kết luận. Viết khoảng 160–180 từ: bài mẫu dưới đây ủng hộ trung tâm không ô tô nhưng vẫn bảo đảm lối tiếp cận cho người cần.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một phố đi bộ thân thiện ở trung tâm thành phố Pháp, hàng xóm trò chuyện, người đi xe đạp đang dắt xe, phía xa có xe buýt nhỏ hỗ trợ tiếp cận.
Một centre-ville yên bình hơn tạo bối cảnh cho bài trình bày ý kiến. Minh họa: Atelier
DELF B1 · Production écrite · luyện viết diễn đànKhông phải đề thi chính thức

Sur un forum francophone, vous lisez cette question : « Faut-il interdire les voitures dans les centres-villes ? » Vous publiez votre avis. Vous présentez votre position, vous développez deux arguments et vous donnez un exemple précis. Vous évoquez aussi une difficulté et vous proposez une solution. Écrivez de 160 à 180 mots.

(160 mots minimum)

Một diễn đàn tiếng Pháp hỏi: “Có nên cấm ô tô ở trung tâm thành phố không?” Hãy đăng ý kiến. Nêu quan điểm, triển khai hai lập luận và đưa một ví dụ cụ thể. Đề cập một khó khăn và gợi ý giải pháp. Viết 160–180 từ.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Bonjour à tous !

À mon avis, il faudrait limiter les voitures dans les centres-villes, mais cette mesure doit être accompagnée de solutions pratiques.

D’abord, les rues seraient plus agréables pour les piétons. On pourrait marcher, discuter et faire ses courses sans être gêné par le bruit. Dans mon quartier, une rue devient piétonne chaque dimanche. Je m’y promène souvent avec ma famille, et nous y restons plus longtemps que les autres jours.

Ensuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace pour planter des arbres ou installer des bancs. Le centre deviendrait ainsi un lieu où les habitants auraient envie de se retrouver.

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture. Je pense notamment aux personnes qui se déplacent difficilement et aux commerçants qui reçoivent des livraisons. Il faudrait donc garder des accès adaptés et améliorer les transports en commun.

Pour conclure, je soutiens ce projet si les bus sont fréquents et abordables. Pourquoi ne pas commencer par un essai de trois mois ?

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Bố cục bài nêu ý kiến diễn đàn DELF B1 thế nào?

Đọc bố cục rồi xây dựng bài riêng
PhầnCụm từ tiếng PhápChức năng
Vị tríÀ mon avis, il faudrait limiter…Ủng hộ hạn chế với một điều kiện.
Lập luận thứ nhấtD’abord, les rues seraient plus agréables…Giải thích lợi ích cho người đi bộ.
Ví dụ cụ thểDans mon quartier, une rue devient piétonne…Thể hiện lợi ích qua một thói quen hằng tuần.
Lập luận thứ haiEnsuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace…Nêu cách sử dụng không gian đường phố khác.
Khó khăn và cách xử lýCependant, certaines personnes ont besoin…Ghi nhận nhu cầu tiếp cận và đề xuất cách tiếp cận phù hợp.
Kết luậnJe soutiens ce projet si…Trở lại quan điểm và nêu một điều kiện thực tế.

Bài mẫu có 165 từ khi đếm theo khoảng trắng. Ví dụ nêu một địa điểm, sự việc lặp lại và hành động cá nhân. Ví dụ của bạn cũng có thể nhỏ như vậy: một chuyến xe buýt, lần đi mua sắm hoặc con phố quen. Gắn chi tiết với lập luận mà nó hỗ trợ.

Triển khai lập luận bằng tiếng Pháp thế nào?

Le centre serait plus agréable. Les piétons pourraient discuter sans être gênés par le bruit.

Trung tâm sẽ dễ chịu hơn. Người đi bộ có thể trò chuyện mà không bị tiếng ồn làm phiền.

Câu thứ hai giải thích “dễ chịu hơn” nghĩa là gì trong đời sống hằng ngày.

Certains habitants ont besoin de leur voiture. Il faudrait donc prévoir des accès adaptés.

Một số cư dân cần ô tô. Vì vậy, cần bảo đảm cách tiếp cận phù hợp.

Donc nối khó khăn với cách xử lý.

Câu 1Không cần tài khoản
Câu nào ghi nhận một khó khăn?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture.. Cependant mở đầu vấn đề tiếp cận mà đề xuất tiếp theo giải quyết.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn mệnh đề đúng sau si.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Si les bus étaient fréquents, je soutiendrais le projet.. Với mẫu giả thiết này, dùng si + imparfait và kết quả ở thức điều kiện.