AtelierLe journal · 이해하는 프랑스어
한국어

언어

강좌

업데이트 이 페이지는 영어에서 번역되었습니다. 원문 보기

동사 연습

Marcher와 courir: 걷기·달리기·현재시제 연습

편집: Chris Lee · 업데이트 · 라이브러리 소개

marcher와 courir의 현재시제을 연습해요. 경로 표현, aller à pied, ‘작동하다’라는 marcher를 익힌 뒤 형태와 짧은 문장을 완성해요.

핵심 정리

Marcher는 걷기, courir는 달리기예요. 역까지 걸어가기는 Je marche jusqu’à la gare, 버스를 타려고 뛰기는 Je cours pour attraper le bus라고 해요. 기기에 쓰인 marcher는 작동한다는 뜻이에요: Mon téléphone marche.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

걷는 사람과 조깅하는 사람이 강변 길을 따라 다리 쪽으로 가요.
길이 marcher와 courir의 배경이 돼요. 삽화: Atelier
먼저 익혀요: 현재시제
주어marchercourir
jemarchecours
tumarchescours
il / elle / onmarchecourt
nousmarchonscourons
vousmarchezcourez
ils / ellesmarchentcourent

Marcher는 규칙 -er 구문을 따라요. Courir는 -iss- 없이 nous courons예요. je cours와 il court의 끝 글자를 보세요. 부정사는 courir이지만 vous 뒤의 현재형은 courez예요.

어디로 가나요?

marcher와 courir를 장소와 어떻게 쓸까요?

marcher dans le parc공원에서 걷다

집중할 부분: 걷는 장소

Je marche dans le parc après le travail.
퇴근 후 공원에서 걸어요.

courir jusqu’au pont다리까지 달리다

집중할 부분: 끝 지점

Nous courons jusqu’au pont.
우리는 다리까지 달려요.

courir pour attraper le bus버스를 타려고 뛰다

집중할 부분: 뛰는 이유

Elle court pour attraper le bus.
그녀는 버스를 타려고 뛰어요.

Je vais au travail à pied.

걸어서 출근해요.

Aller à pied는 걸어서 간다는 뜻이에요. 어딘가로 걷는 것을 나타내는 또 다른 일상 표현이에요.

Deux sens de marcher
  1. Lou

    On marche jusqu’au parc ?

    공원까지 걸어갈까요?

  2. Max

    Oui. Je prends mon téléphone pour trouver le chemin.

    네. 길을 찾으려고 휴대전화를 가져갈게요.

  3. Lou

    Il marche maintenant ?

    이제 작동해요?

  4. Max

    Oui, il marche très bien.

    네, 아주 잘 돼요.

이제 형태를 써 봐요

각 형태를 현재형으로 완성해요. 문장에서는 힌트의 동사를 써요. 주어는 바뀌지만 경로 표현은 그대로예요. 휴대전화에는 걷기와 같은 동사를 골라요. 주어에 따라 ‘작동한다’는 뜻이 돼요.

1 · Courir: 현재형 여섯 가지

  • je
  • tu
  • il / elle / on
  • nous
  • vous
  • ils / elles

2 · 걷기·달리기·작동하기

  1. Nous jusqu’au parc. (marcher)
  2. Elle pour attraper le bus. (courir)
  3. Vous le long du canal. (courir)
  4. Les enfants avec leurs parents. (marcher)
  5. Mon téléphone très bien. (marcher)
  6. Tu jusqu’au pont. (courir)

계속 배워요