Lista de vocabulário

Couvercle ou bouchon: palavras francesas para tampas e rolhas

Nomeie em francês a tampa de uma panela, a de um pote, a de uma garrafa e uma rolha. Aprenda couvercle e bouchon com cartões ilustrados e um questionário de objetos domésticos.

Em poucas palavras

Uma panela ou caixa tem un couvercle (uma tampa). Uma garrafa geralmente tem un bouchon (uma tampa ou rolha): un bouchon à vis é de rosca, e un bouchon en liège é uma rolha de cortiça. Os dois substantivos são masculinos.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Que peça fecha o recipiente?

Uma tampa sobre a abertura

un couverclem.tampaCette casserole a un couvercle en verre.
soulever le couverclelevantar a tampaTu soulèves le couvercle de la boîte.
remettre le couverclerecolocar a tampaElle remet le couvercle sur la casserole.

Uma tampa ou rolha

un bouchonm.tampa; rolhaLe bouchon de cette bouteille est bleu.
dévisser le bouchondesenroscar a tampaIl dévisse le bouchon de sa gourde.
revisser le bouchonrosquear a tampa de voltaJe revisse le bouchon après avoir bu.
Diga a que recipiente a peça pertence
RecipienteSua tampa ou rolha
la casserolele couvercle de la casserole
le bocalle couvercle du bocal
la bouteillele bouchon de la bouteille
la gourdele bouchon de la gourde

O mecanismo de rosca serve para as duas palavras: você pode dévisser le couvercle du bocal e dévisser le bouchon de la bouteille. Aprenda a combinação habitual com o recipiente. À vis indica como fecha; en liège indica o material.

O que significa bouchon na estrada?

Il y a des bouchons sur la route. Nous allons arriver en retard.

Há engarrafamentos na estrada. Vamos chegar com atraso.

Numa viagem, les bouchons significa engarrafamentos. Être dans les bouchons significa estar preso no trânsito.

Pergunta 1Não precisa de conta
Nomeie a tampa comum de uma panela.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un couvercle. A tampa comum de uma panela é un couvercle de casserole.

Pergunta 2Não precisa de conta
Que expressão significa especificamente uma tampa de rosca?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un bouchon à vis. À vis descreve o fechamento de rosca; en verre descreve o vidro.

Pergunta 3Não precisa de conta
O que aconteceu?Nous sommes dans les bouchons.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Estão presos no trânsito.. O contexto da estrada dá a bouchons o sentido de engarrafamento.