Lista de vocabulário
Bouteille ou flacon? Garrafas, frascos, conteúdos e materiais em francês
Dê nome a garrafas de água, frascos de perfume e suas tampas em francês. Compare bouteille e flacon, descreva conteúdos e materiais e confira suas escolhas.
- A2
- 8 words
- Gênero indicado
- Com exemplos
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Use une bouteille para uma garrafa de água, vinho ou óleo, e un flacon para um frasco de perfume ou cosmético. O inglês “bottle” abrange os dois. O nome habitual do produto orienta a escolha: até uma garrafa pequena de água é une petite bouteille d’eau.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Quatro garrafas e frascos para nomear
Encontre:
O que há dentro? De que é feito?
| Detalhe | Francês | Significado |
|---|---|---|
| Conteúdo | une bouteille d’eau | uma garrafa de água |
| Conteúdo | un flacon de parfum | um frasco de perfume |
| Material do recipiente | une bouteille en verre | uma garrafa de vidro |
| Material do recipiente | un flacon en plastique | um frasco de plástico |
C’est une bouteille d’huile en verre.
É uma garrafa de óleo feita de vidro.
D’huile nomeia o conteúdo; en verre nomeia o material.
La bouteille d’eau est vide.
A garrafa de água está vazia.
Bouteille d’eau pode nomear a garrafa pelo conteúdo habitual, mesmo quando está vazia.
Recipiente e conteúdo
Partes e materiais
- Cliente
Je cherche un petit flacon de parfum pour un cadeau.
Estou procurando um frasco pequeno de perfume para dar de presente.
- Vendeur
Vous préférez le flacon rond ou le flacon carré ?
A senhora prefere o frasco redondo ou o quadrado?
- Cliente
Le flacon rond, avec le bouchon argenté.
O frasco redondo, com a tampa prateada.
- Vendeur
Voilà. C’est un flacon en verre.
Aqui está. É um frasco de vidro.