词汇表
Bouteille 还是 flacon？法语中的瓶子、内容物与材料
用法语说出水瓶、香水瓶和瓶盖。比较 bouteille 与 flacon，描述内容物和材料，再检验你的选择。
- A2
- 8 words
- 标注阴阳性
- 附例句
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
水、葡萄酒或油的瓶子用 une bouteille，香水或化妆品瓶用 un flacon。英语 “bottle” 同时涵盖两者。按照产品的惯用名称来选择：即使是小水瓶，也说 une petite bouteille d’eau。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
说出这四种瓶子的名称
寻找：
里面是什么？用什么材料制成？
| 细节 | 法语 | 含义 |
|---|---|---|
| 内容物 | une bouteille d’eau | 一瓶水 |
| 内容物 | un flacon de parfum | 一瓶香水 |
| 材料 | une bouteille en verre | 一个玻璃瓶 |
| 材料 | un flacon en plastique | 一个塑料瓶 |
C’est une bouteille d’huile en verre.
这是一个装油的玻璃瓶。
D’huile 说明内容物；en verre 说明材料。
La bouteille d’eau est vide.
水瓶是空的。
Bouteille d’eau 可以按通常的内容物称呼瓶子，即使它是空的。
容器与内容物
la bouteillef.瓶子Tu veux une grande bouteille ou une petite bouteille ?
le flaconm.香水或化妆品瓶Ce flacon contient du parfum.
le contenum.内容物Le contenu du flacon est bleu.
la capacitéf.容量Cette bouteille a une capacité d’un litre.
部件与材料
le bouchonm.瓶盖；瓶塞Le bouchon de la bouteille est rouge.
le goulotm.瓶颈Cette bouteille a un goulot étroit.
le verrem.玻璃（材料）Le flacon est en verre.
le plastiquem.塑料La bouteille est en plastique.
- Cliente
Je cherche un petit flacon de parfum pour un cadeau.
我想找一小瓶香水作为礼物。
- Vendeur
Vous préférez le flacon rond ou le flacon carré ?
您更喜欢圆瓶还是方瓶？
- Cliente
Le flacon rond, avec le bouchon argenté.
圆瓶，带银色瓶盖的那个。
- Vendeur
Voilà. C’est un flacon en verre.
给您。它是玻璃瓶。