Prática de prova

Prática de escrita DELF A2: conte a história de um gesto de gentileza

Uma história pessoal no estilo DELF A2: conte uma ocasião em que uma pessoa desconhecida ajudou você, usando o passé composé e o imparfait. Modelo de resposta com 80 palavras e uma lista de verificação.

Em poucas palavras

Para o DELF A2, conte a história em 60–80 palavras: apresente o cenário com o imparfait (il pleuvait, j'étais pressé), narre os acontecimentos no passé composé (une femme m'a aidé) e termine dizendo como se sentiu (j'étais très touché).

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma senhora oferece uma passagem de trem a uma pessoa viajante cansada num dia chuvoso.
A gentillesse de uma desconhecida muda o rumo de uma viagem difícil. Ilustração: Atelier
DELF A2 · Production écrite · exercice 1 (tarefa de prática)Não é uma prova oficial

Vous écrivez sur un forum « Les petits gestes qui font plaisir ». Racontez une situation où une personne inconnue vous a aidé(e) : où vous étiez, ce qui s'est passé, ce que la personne a fait et ce que vous avez ressenti. (60 à 80 mots)

(60 mots minimum)

Você está escrevendo em um fórum chamado “Pequenos gestos que fazem bem”. Conte uma ocasião em que uma pessoa desconhecida ajudou você: onde estava, o que aconteceu, o que a pessoa fez e como você se sentiu. (60–80 palavras)

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Le mois dernier, je rentrais du travail. Il pleuvait beaucoup et j'étais très fatiguée.

À la gare, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon portefeuille. J'étais paniquée : pas d'argent, pas de billet !

Une dame âgée m'a vue pleurer. Elle m'a acheté un billet et elle m'a donné son numéro pour la rembourser.

Le lendemain, je lui ai rendu l'argent avec des fleurs. J'étais vraiment touchée par sa gentillesse.

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Qual tempo verbal do passado?

Imparfait ou passé composé
Imparfait (contexto)Passé composé (acontecimentos)
il pleuvaitj'ai perdu mon portefeuille
j'étais fatiguéeune dame m'a aidée
il y avait beaucoup de mondeelle m'a acheté un billet
  • Une dame m'aidait.Une dame m'a aidé(e).

    Uma ação única e concluída: passé composé.

  • Il a plu et j'ai été fatigué quand…Il pleuvait et j'étais fatigué quand…

    Estados de fundo: imparfait.

  • Je lui ai rendu son argent le jour après.Je lui ai rendu son argent le lendemain.

    Em uma história no passado, “no dia seguinte” é le lendemain.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual tempo apresenta o cenário?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

imparfait. Clima, horário e sentimentos de fundo: imparfait.

Pergunta 2Não precisa de conta
“Ela me comprou uma passagem.”

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Elle m'a acheté un billet.. Uma ação única e concluída: passé composé; o objeto direto (billet) vem depois, portanto não há concordância.