考试练习

DELF A2 法语写作练习:讲述一次善意之举

一篇 DELF A2 风格的个人故事:用 passé composé 和 imparfait 讲述陌生人帮助你的一次经历。附 80 词范文和检查清单。

要点

DELF A2 写作要用 60–80 词讲述故事:用 imparfait 交代背景(il pleuvait, j'étais pressé),用 passé composé 叙述事件(une femme m'a aidé),最后写出自己的感受(j'étais très touché)。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

下雨天,一位年长的女士把火车票递给一名疲惫的旅客。
陌生人的 gentillesse 改变了一段艰难旅程的走向。 插图:Atelier
DELF A2 · Production écrite · exercice 1 (练习题)这不是官方试卷

Vous écrivez sur un forum « Les petits gestes qui font plaisir ». Racontez une situation où une personne inconnue vous a aidé(e) : où vous étiez, ce qui s'est passé, ce que la personne a fait et ce que vous avez ressenti. (60 à 80 mots)

(60 mots minimum)

你正在名为“小小善举让人开心”的论坛发帖。请讲述一位陌生人帮助你的经历:你在哪里,发生了什么,对方做了什么,以及你有何感受。(60–80 词)

你的回答

你写的内容不会保存或发送。离开前请复制。

阅读范文

Le mois dernier, je rentrais du travail. Il pleuvait beaucoup et j'étais très fatiguée.

À la gare, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon portefeuille. J'étais paniquée : pas d'argent, pas de billet !

Une dame âgée m'a vue pleurer. Elle m'a acheté un billet et elle m'a donné son numéro pour la rembourser.

Le lendemain, je lui ai rendu l'argent avec des fleurs. J'étais vraiment touchée par sa gentillesse.

检查你的草稿

完成之前

这是自查工具,不是考试评分。勾选不会保存。

该用哪个过去时?

Imparfait 还是 passé composé
Imparfait (背景)Passé composé (事件)
il pleuvaitj'ai perdu mon portefeuille
j'étais fatiguéeune dame m'a aidée
il y avait beaucoup de mondeelle m'a acheté un billet
  • Une dame m'aidait.Une dame m'a aidé(e).

    一次已经完成的动作:passé composé。

  • Il a plu et j'ai été fatigué quand…Il pleuvait et j'étais fatigué quand…

    背景状态:imparfait。

  • Je lui ai rendu son argent le jour après.Je lui ai rendu son argent le lendemain.

    过去的故事中,“第二天”是 le lendemain。

第 1 题无需注册账号
哪个时态用来交代背景?

选择一个答案。

答案与解析

imparfait. 背景中的天气、时间和感受用 imparfait。

第 2 题无需注册账号
“她给我买了一张票。”

选择一个答案。

答案与解析

Elle m'a acheté un billet.. 一次已经完成的动作:passé composé;直接宾语(billet)位于动词之后,因此不需要配合。