Tabela de conjugação
Conjugação de Entendre: entends, entendons e entendu
Aprenda entendre em sete tabelas de tempos e modos do dia a dia, de j’entends a j’ai entendu, e lembre as formas com exercícios de frases curtas e um questionário.
- A2
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Entendre significa “ouvir”. Seu padrão regular em -re forma j’entends, nous entendons, ils entendent; o particípio passado é entendu, usado com avoir: j’ai entendu.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Estude primeiro: sete tabelas
Mantenha o d no radical entend-. As terminações do presente do singular são -s, -s e nenhuma terminação acrescentada: il entend. Para o futuro e o condicional, retire o e final do infinitivo: entendr-. A tabela do subjuntivo amplia o estudo para frases como il faut que….
- Infinitivo
- entendre
- Particípio passado
- entendu
- Particípio presente
- entendant
- Auxiliar
- avoir
Présentouvir agora ou habitualmente
| j’ | entends |
| tu | entends |
| il / elle / on | entend |
| nous | entendons |
| vous | entendez |
| ils / elles | entendent |
J’entends quelqu’un dans le couloir.
Ouço alguém no corredor.
Passé composéum acontecimento de percepção auditiva concluído
| j’ | ai entendu |
| tu | as entendu |
| il / elle / on | a entendu |
| nous | avons entendu |
| vous | avez entendu |
| ils / elles | ont entendu |
Nous avons entendu un bruit derrière nous.
Ouvimos um barulho atrás de nós.
Imparfaitsons de fundo ou experiências passadas repetidas
| j’ | entendais |
| tu | entendais |
| il / elle / on | entendait |
| nous | entendions |
| vous | entendiez |
| ils / elles | entendaient |
De ma chambre, j’entendais les voisins parler.
Do meu quarto, eu ouvia os vizinhos conversando.
Futur simpleo que alguém vai ouvir
| j’ | entendrai |
| tu | entendras |
| il / elle / on | entendra |
| nous | entendrons |
| vous | entendrez |
| ils / elles | entendront |
Vous entendrez mieux au premier rang.
Você vai ouvir melhor na primeira fila.
Conditionnel présentouvir sob uma condição imaginada
| j’ | entendrais |
| tu | entendrais |
| il / elle / on | entendrait |
| nous | entendrions |
| vous | entendriez |
| ils / elles | entendraient |
Sans ce bruit, j’entendrais ta réponse.
Sem este barulho, eu ouviria sua resposta.
Subjonctif présentdepois de uma estrutura como il faut que
| que j’ | entende |
| que tu | entendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | entende |
| que nous | entendions |
| que vous | entendiez |
| qu’ils / qu’elles | entendent |
Il faut que tout le monde entende la consigne.
Todos precisam ouvir a instrução.
Impératifuma instrução ou um apelo para ouvir
| (tu) | entends |
| (nous) | entendons |
| (vous) | entendez |
Entendez bien ce que je vous dis.
Ouça bem o que estou dizendo a você.
J’entendais une voix.Eu ouvia uma voz.
Foco: um som de fundo
J’entendais une voix pendant que je travaillais.
Eu ouvia uma voz enquanto trabalhava.
J’ai entendu une voix.Ouvi uma voz.
Foco: um acontecimento de percepção auditiva na história
Tout à coup, j’ai entendu une voix.
De repente, ouvi uma voz.
- Il entends la réponse.Il entend la réponse.
A terceira pessoa do singular mantém o d e não recebe s.
- J’ai entendé la question.J’ai entendu la question.
O particípio passado é entendu, com -u.
- Nous entenderons la suite.Nous entendrons la suite.
Retire o e final antes de acrescentar as terminações do futuro: entendr-ons.
1 · Lembre a forma: escreva apenas o grupo verbal
- tu · présent
- nous · présent
- ils · passé composé
- vous · imparfait
- elle · futur simple
- nous · conditionnel présent
2 · Mantenha o tempo indicado na dica
- Hier, j’ ton message. (passé composé)
- Il faut que tu la différence. (subjonctif présent)
- Demain, ils la nouvelle version. (futur simple)
- bien ce que je te dis. (impératif · tu)