Cartões de estudo
Vocabulário de cabeleireiro em francês: 20 utensílios de salão em imagens
Vinte palavras de cabeleireiro em francês com imagens: les ciseaux, le sèche-cheveux, le lisseur, le fer à boucler, la brosse ronde, le bac à shampooing.
- A1
- 20 cards
- Com frases de exemplo
- Nada é salvo
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Em le salon de coiffure: les ciseaux (tesoura), le peigne (pente), la brosse (escova), le sèche-cheveux (secador), le lisseur (chapinha), le fer à boucler (modelador de cachos), la tondeuse (máquina de cortar cabelo) e le bac à shampooing (lavatório de cabelo).
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Cartões com imagens: vinte palavras de salão
Encontre:
O baralho completo
All 20 cards, with an example each
Grupo 1
- les ciseaux (m.)tesouraLe coiffeur prend les ciseaux.
- le peignepenteUn peigne fin.
- la brosseescova de cabeloUne brosse à cheveux plate.
- la brosse rondeescova redondaLe brushing se fait avec une brosse ronde.
- le sèche-cheveuxsecador de cabeloLe sèche-cheveux est trop chaud.
- le lisseurchapinhaUn lisseur pour les cheveux bouclés.
- le fer à bouclermodelador de cachosDes boucles au fer à boucler.
Grupo 2
- la tondeusemáquina de cortar cabeloUn dégradé à la tondeuse.
- le rasoirnavalhaLe rasoir pour la nuque.
- le bac à shampooinglavatório de cabeloInstallez-vous au bac à shampooing.
- la capecapa de cabeleireiroLe coiffeur met une cape.
- le miroirespelhoRegardez dans le miroir.
- le fauteuilcadeira de salãoAsseyez-vous dans le fauteuil.
- la pincepresilha para separar mechasUne pince pour séparer les mèches.
Grupo 3
- le vaporisateurborrifadorUn peu d'eau au vaporisateur.
- la colorationtintura de cabeloUne coloration châtain.
- le bigoudibobe de cabeloDes bigoudis pour le volume.
- la laquespray fixador de cabeloUn peu de laque pour tenir.
- le gelgel de cabeloDu gel pour les cheveux courts.
- la serviettetoalhaUne serviette autour du cou.
Como pedir um corte de cabelo em francês?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| Juste les pointes, s'il vous plaît. | Só as pontas, por favor. |
| Pas trop court. | Não muito curto. |
| Un dégradé sur les côtés. | Um degradê nas laterais. |
| Une frange | Uma franja |
| Un brushing | Uma escova (secagem e modelagem) |
| Une couleur / des mèches | Uma coloração / mechas |
Couper les pointes (aparar as pontas) é a frase mais útil se você só quer dar uma arrumada. Os salões franceses costumam cobrar pelo comprimento do cabelo (cheveux courts / mi-longs / longs), e alguns perguntam Shampooing, coupe, brushing ? para confirmar o serviço completo.