Cartões de estudo

Equipamentos de laboratório em francês: 24 cartões com imagens para aulas práticas de ciências

Aprenda vinte nomes franceses de recipientes e instrumentos de laboratório e mais quatro itens. Cartões com imagens e descrições curtas de experimentos ajudam você a identificar o material.

Em poucas palavras

Um béquer é un bécher, uma proveta graduada é une éprouvette graduée e um tubo de ensaio é un tube à essai. O baralho ensina vinte recipientes e instrumentos de laboratório, seguidos de quatro itens úteis adicionais.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Um microscópio, um béquer, um frasco de laboratório e tubos de ensaio sobre uma bancada de laboratório.
Un bécher e un tube à essai são recipientes de laboratório diferentes. Ilustração: Atelier

O baralho completo

All 24 cards, with an example each

Recipientes, tubos e pipetagem

  • le bécherbéquerLe bécher a un bec verseur.
  • l’éprouvette graduée (f.)proveta graduadaL’éprouvette graduée est haute et étroite.
  • l’erlenmeyer (m.)frasco cônicoL’erlenmeyer a un fond large et un col étroit.
  • le tube à essaitubo de ensaioLe tube à essai a un fond arrondi.
  • le portoirestante para tubos de ensaioLes tubes à essai sont dans le portoir.
  • la fiole jaugéebalão volumétricoLa fiole jaugée porte un trait sur le col.
  • la pipette graduéepipeta graduadaLa pipette graduée porte plusieurs graduations.
  • la poire de pipetagepera de pipetagemLa poire de pipetage se fixe en haut de la pipette.

Dosar, conter e agitar

  • la burette graduéeburetaLa burette graduée a un robinet en bas.
  • l’entonnoir (m.)funilL’entonnoir a une tige étroite.
  • le verre de montrevidro de relógioLe verre de montre est légèrement creux.
  • la boîte de Pétriplaca de PetriLa boîte de Pétri a un couvercle.
  • la spatuleespátula de laboratórioLa spatule porte une petite quantité de poudre.
  • l’agitateur en verre (m.)bastão de vidro para agitaçãoL’agitateur en verre est posé près du bécher.
  • la pissettepissetaLa pissette contient de l’eau distillée.
  • le flaconfrasco de reagentesLe flacon brun a un bouchon à vis.

Medir, observar e mais quatro itens

  • la balancebalançaLa balance affiche la masse de l’échantillon.
  • le thermomètretermômetroLe thermomètre indique la température.
  • le microscopemicroscópioLe microscope permet d’observer l’échantillon.
  • la lame de microscopelâmina de microscópioLa lame de microscope est rectangulaire.
  • le chronomètrecronômetroLe chronomètre mesure la durée.
  • la pince à tube à essaipinça para tubo de ensaioLa pince à tube à essai est en bois.
  • le mortieralmofarizLe mortier est en porcelaine.
  • le pilonpistiloLe pilon a un bout arrondi.

Vidrarias e equipamentos para manusear líquidos

Observe o formato e também as graduações
FrancêsSignificadoO que observar
le bécherbéquerUm recipiente largo com bico; as marcas indicam volumes aproximados.
l’éprouvette graduéeproveta graduadaUm cilindro alto e estreito sobre uma base estável para medir volume.
la fiole jaugéebalão volumétricoUm frasco de corpo arredondado com gargalo estreito e uma única marca de calibração.

Ferramentas pequenas, instrumentos de medição e itens adicionais

Gradué significa marcado com uma escala: un tube gradué, une pipette graduée. Uma burette graduée tem uma torneira na parte inferior. Uma pipette graduée tem uma ponta estreita e é usada com uma pera de pipetagem.

Le microscope est prêt ; la lame est sur la table.

O microscópio está pronto; a lâmina está sobre a mesa.

On note la masse avec la balance et la durée avec le chronomètre.

Registramos a massa com a balança e o tempo com o cronômetro.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual recipiente corresponde à descrição?Le liquide est dans un récipient conique à col étroit.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

l’erlenmeyer. O corpo cônico e o gargalo estreito identificam l’erlenmeyer.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual instrumento libera líquido por uma torneira?Le liquide sort d’un long tube gradué muni d’un robinet.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la burette graduée. A torneira na parte inferior distingue la burette graduée de uma pipeta.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual instrumento indica a massa?On place l’échantillon sur un plateau et on lit sa masse.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la balance. O prato de pesagem e a leitura da massa identificam la balance.

Pergunta 4Não precisa de conta
Qual objeto das imagens tem uma única marca de calibração?Le récipient a un corps arrondi, un col long et un seul trait de jauge.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

la fiole jaugée. A única marca no gargalo estreito identifica la fiole jaugée.

Sources and further reading