AtelierLe journal · O francês, mais claro
Português (Brasil)

Idioma

O curso

Atualizado Tradução do inglês. Ler o original

Quiz de ortografia francesa: a ou à, ou ou où, et ou est

Editado por Chris Lee · Atualizado · Sobre a biblioteca

Doze questões sobre os homófonos franceses a/à, ou/où, et/est e son/sont. Use um teste simples de substituição para escolher sempre a grafia correta.

Em poucas palavras

Faça o teste de substituição. a pode ser trocado por avait (é o verbo avoir); à não. ou pode ser trocado por ou bien; où pergunta ou indica onde. est pode ser trocado por était; et pode ser trocado por et puis. sont pode ser trocado por étaient; son pode ser trocado por mon.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Um par de chaves simples sobre uma mesa de cozinha francesa, ao lado de uma sacola de compras verde aberta; composição ampla, sem pessoas nem texto.
As chaves dão contexto a dans le sac ou sur la table ?. Ilustração: Atelier
Estude primeiro: os testes de substituição
ParSubstituiçãoExemplo
a / àa → avaitIl a faim. / Il va à Paris.
ou / oùou → ou bienThé ou café ? / Où vas-tu ?
et / estest → étaitElle est là. / Toi et moi.
son / sontsont → étaientIls sont prêts. / Son livre.
  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Elle ___ deux enfants.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    a. Teste de substituição: elle avait deux enfants funciona, então é o verbo a.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    On se retrouve ___ huit heures.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    à. Avait huit heures não faz sentido: é a preposição à.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    Tu préfères la mer ___ la montagne ?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    ou. Ou bien funciona: é uma escolha, então usamos ou.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    La ville ___ je suis né est petite.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    où. Refere-se a um lugar: où.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    Le café ___ fermé le lundi.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    est. Le café était fermé funciona: é o verbo est.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    Paul ___ Marie arrivent ce soir.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    et. Et puis funciona: liga dois nomes.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    Mes parents ___ en vacances.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    sont. Étaient en vacances funciona: é o verbo sont.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Il cherche ___ téléphone.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    son. Mon téléphone funciona: son é o possessivo.

  9. Pergunta 9Não precisa de conta
    C'___ difficile, mais c'___ possible.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    est … est. C'était… c'était funciona nas duas vezes.

  10. Pergunta 10Não precisa de conta
    Il ___ oublié ses clés ___ la maison.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    a … à. Primeiro a (verbo, avait oublié), depois à (preposição).

  11. Question 11Não precisa de conta
    ___ est la gare ?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    Où. Em uma pergunta sobre lugar, usa-se où.

  12. Question 12Não precisa de conta
    Elle a pris ___ sac ___ elle est partie.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    son … et. Son sac (possessivo), depois et (e).

Quando usar a ou à, ou ou où, et ou est?

Esses pares têm o mesmo som, por isso as crianças francesas aprendem os testes de substituição no ensino fundamental. O acento em à e où é obrigatório: ou sem acento significa “ou”, e a falta do acento muda o sentido. Em toda a língua, só où tem o raro acento grave ù.

Où est-ce que tu as mis la clé ? Dans le sac ou sur la table ?

Onde você colocou a chave? Na sacola ou sobre a mesa?

Continue aprendendo