Questionário

Concordância entre sujeito e verbo em francês: 9 perguntas sobre o que determina o verbo

Pratique a concordância com nomes, substantivos plurais próximos, pronomes objeto, on e vous formal. Nove questões A1 trazem explicações e um pequeno roteiro de revisão.

Em poucas palavras

Identifique a pessoa ou coisa que realiza a ação e escolha a forma verbal. Em Le voisin de mes parents arrive, o sujeito é le voisin, portanto o verbo fica no singular. Um substantivo plural próximo ou um pronome objeto pode aparecer junto do verbo sem determinar a concordância.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Um vizinho idoso chega à casa de uma família francesa, recebido pelos dois pais na porta aberta.
Em le voisin de mes parents arrive, o vizinho realiza a ação. Ilustração: Atelier
Estude primeiro: elimine a distração
Frase completaSujeitoSubstituição útil
La sœur de mes amis parle français.la sœurelle
Léa et Sami parlent français.Léa et Samiils
Nous vous parlons.nousnous
Je les regarde.jeje

Pergunte “Quem está falando?” na primeira linha: uma irmã. Mes amis informa de quem ela é irmã. Substituir todo o sujeito por elle facilita a conferência da terminação. Recoloque o sujeito completo após escolher o verbo.

Tu parles. Elle parle. Ils parlent.

Você fala. Ela fala. Eles falam.

Essas três formas verbais costumam ter o mesmo som. O sujeito escrito mostra qual terminação usar.

Dois sujeitos especiais
AssuntoForma verbalExemplo
onterceira pessoa do singularOn est ici.
vous: uma pessoa tratada com formalidadeforma da segunda pessoa do pluralVous êtes ici.

Como funciona a concordância entre sujeito e verbo em francês?

Escolha o verbo para cada lacuna. Procure o sujeito daquele verbo específico. Se houver dois verbos, verifique primeiro se o segundo está no infinitivo ou pertence a outra oração.

  1. Pergunta 1Não precisa de conta
    Escolha o verbo para o sujeito singular.Le voisin de mes parents ___.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    arrive. O sujeito é le voisin. Mes parents faz parte da descrição dele.

  2. Pergunta 2Não precisa de conta
    Dois nomes formam um sujeito plural.Léa et Sami ___ français.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    parlent. Léa e Sami correspondem a ils, portanto parler, verbo regular, recebe -ent.

  3. Pergunta 3Não precisa de conta
    Que verbo combina com nous?Nous vous ___ souvent.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    parlons. O sujeito é nous. O objeto vous recebe a ação.

  4. Pergunta 4Não precisa de conta
    Escolha a forma com on.On ___ ici.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    est. On pede verbo na terceira pessoa do singular, mesmo quando significa “nós”.

  5. Pergunta 5Não precisa de conta
    Dirija-se educadamente a uma pessoa.Vous ___ ici pour le cours ?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    êtes. O vous formal do singular continua exigindo a forma verbal de vous: êtes.

  6. Pergunta 6Não precisa de conta
    O sujeito é je; les é objeto.Je les ___.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    regarde. O pronome objeto les não tira do sujeito singular je o controle da concordância.

  7. Pergunta 7Não precisa de conta
    Complete com faire.Vous ___ une pause ?

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    faites. A forma irregular de vous é faites. Memorize-a como forma completa.

  8. Pergunta 8Não precisa de conta
    Complete com o infinitivo após pouvoir.Nous pouvons ___ demain.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    venir. Pouvons está conjugado para nous. A ação seguinte continua no infinitivo.

  9. Pergunta 9Não precisa de conta
    A segunda oração tem seu próprio sujeito.Nous pensons qu’elle ___ demain.

    Escolha uma resposta.

    Resposta e explicação

    arrive. Elle determina arrive. Nous determina apenas o verbo anterior pensons.

Use o mesmo roteiro na sua escrita

  • Identifiquei o sujeito de cada verbo conjugado.
  • Deixei de lado os pronomes objeto e expressões iniciadas por de.
  • Conferi a forma completa de um verbo irregular.
  • Mantive o infinitivo depois de um modal como pouvoir.

Para tentar novamente, troque um nome por dois ou mude nous para vous. Mantenha o restante da frase. A mudança de sujeito deve levar a outra forma verbal; o objeto pode ficar exatamente onde estava.

Baseado em