Descreva um objeto em francês: cor, material e estado
Descreva uma bolsa perdida, um caderno de anotações ou uma mesa de segunda mão em francês. Use uma lista prática de verificação, exemplos ilustrados e três perguntas.
Em poucas palavras
Dê nome ao objeto e acrescente dois detalhes que ajudem alguém a reconhecê-lo: C’est un petit sac noir en cuir. Use en para o material e avec para uma característica distintiva. Termine com seu estado ou uso quando isso importar.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Qual objeto você procura?
Quatro objetos que vale a pena descrever
Encontre:
| Detalhe | Modelo em francês | O que informa à outra pessoa |
|---|---|---|
| Identidade | C’est un carnet. | O tipo de objeto |
| Tamanho e cor | Il est petit et bleu. | Sua aparência |
| Material de fabricação | La couverture est en carton. | De que a capa é feita |
| Característica | Il a un élastique blanc. | Um detalhe que o distingue |
| Estado | Il est un peu abîmé. | Seu estado atual |
| Uso | Je l’utilise pour noter mes rendez-vous. | Para que você o usa |
Escolha os detalhes conforme a situação. No setor de achados e perdidos, a cor e uma tira elástica branca ajudam a pessoa da recepção a identificar seu caderno. Para uma mesa que quer comprar, o estado e as dimensões importam mais. Joli significa bonito; en bon état diz que o objeto está em bom estado.
- Vous
Bonjour, j’ai perdu mon sac.
Olá, perdi minha bolsa.
- Réceptionniste
Il est comment ?
Como ela é?
- Vous
C’est un petit sac noir en cuir, avec une boucle argentée.
É uma pequena bolsa de couro preto com fivela prateada.
- Réceptionniste
Il y a quelque chose à l’intérieur ?
Tem alguma coisa dentro?
- Vous
Oui, un carnet bleu et mes clés.
Sim, um caderno azul e minhas chaves.
Como descrever um objeto em francês?
Une petite lampe noire ; deux petits sacs noirs.
Uma pequena luminária preta; duas pequenas bolsas pretas.
Aqui, petite vem antes de lampe e a cor vem depois. Com sacs, os dois adjetivos são masculinos plurais. As expressões de material mantêm sua forma: une table en bois, des tables en bois. Para mais detalhes, use uma segunda frase: Elle est légère. Elle est facile à déplacer.