Lista de vocabulário

Partes dos objetos em francês: tampas, alças, bases e aberturas

Dê nome às partes dos objetos do dia a dia em francês: couvercle, bouchon, anse, poignée e mais. Aprenda a estrutura parte–objeto inteiro e teste suas escolhas.

Em poucas palavras

Nomeie uma parte com de + o objeto inteiro: le couvercle de la boîte, la poignée du tiroir. Para alças ou puxadores, aprenda o objeto junto com a palavra: uma xícara tem une anse; uma porta tem une poignée.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma caixa aberta de madeira com tampa de vidro contém cartões em branco ao lado de uma xícara.
A tampa de vidro é le couvercle de la boîte. Ilustração: Atelier

Olhe a parte e depois dê o nome

Fechar, segurar e apoiar

le couverclem.tampaJe pose le couvercle sur la boîte.
le bouchonm.rolha; tampa de garrafaJe remets le bouchon sur la bouteille.
l’ansef.alça de xícaraCette tasse a une grande anse.
la poignéef.maçaneta de porta ou puxador de gavetaLa poignée du tiroir est cassée.
le fondm.fundo; base de um recipienteLe fond de la boîte est plat.
l’ouverturef.aberturaL’ouverture du bocal est assez large.
le piedm.pé de móvelCette table a quatre pieds.
la fermeture éclairf.zíperLa fermeture éclair de ma veste est bloquée.
Diga a qual objeto a parte pertence
Objeto inteiroExpressão da parteTradução
la boîtele fond de la boîteo fundo da caixa
le bocalle couvercle du bocala tampa do pote
les tiroirsles poignées des tiroirsos puxadores das gavetas
l’armoirela porte de l’armoirea porta do guarda-roupa

As contrações são de + le → du e de + les → des. Mantenha de la e de l’ como estão. Depois de nomear o objeto, você pode usar son ou sa: La boîte est bleue. Son couvercle est blanc. O possessivo concorda com a parte: son couvercle, sa poignée.

La boîte est en bois, mais son couvercle est en verre. Les cartes sont à l’intérieur.

A caixa é de madeira, mas sua tampa é de vidro. Os cartões estão dentro.

A tampa pertence à caixa; os cartões são seu conteúdo. Uma descrição pode dar um material ou uma cor diferente para cada parte. Para uma xícara, tanto une anse bleue quanto un fond blanc funcionam: o adjetivo concorda com a parte que você nomeia.

Pergunta 1Não precisa de conta
Complete a expressão “a tampa do pote”.Le couvercle ___ bocal.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

du. Bocal é masculino: de + le se contrai em du.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual parte você segura ao beber de uma xícara?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

l’anse. A alça curva de uma xícara é l’anse, um substantivo feminino.

Pergunta 3Não precisa de conta
Escolha o possessivo correto.La boîte est rouge. ___ couvercle est blanc.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Son. Couvercle é masculino singular, então use son couvercle.