Lista de vocabulário
Poignée ou anse: alças e maçanetas, um punhado e uma pequena baía em francês
Dê nome à maçaneta da porta, à alça da xícara e às alças de uma bolsa em francês. Os cartões ilustrados e exemplos curtos também explicam une poignée de e o sentido costeiro de anse.
- A2
- 7 words
- Gênero indicado
- Com exemplos
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Use une poignée para a maçaneta de uma porta ou a alça de uma mala e une anse para a alça curva de uma xícara ou cesta. As duas palavras são femininas, e as descrições de bolsas podem usar qualquer uma. Une poignée de também significa um punhado de; no litoral, une anse é uma pequena baía.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Olhe a parte e depois dê o nome
Encontre:
Partes que você segura
Outros sentidos em expressões completas
Qual é a diferença entre poignée e anse?
| Objeto inteiro | Parte | Descrição |
|---|---|---|
| la porte | la poignée de la porte | La poignée est froide. |
| le panier | l’anse du panier | L’anse est solide. |
| le sac | les anses du sac | Les anses sont noires. |
Em son anse, son vem antes de uma vogal, embora anse seja feminino. Compare sa poignée. A forma possessiva não muda o gênero do substantivo: une anse solide, une petite anse. Para uma bolsa, anses costuma descrever alças em arco, enquanto poignées nomeia os pegadores. A forma do objeto e seu nome habitual orientam a escolha.
Il ne reste qu’une poignée de personnes dans la salle.
Só resta um punhado de pessoas na sala.
Une poignée de indica uma quantidade pequena. Com pessoas, é figurado e não informa o número exato.