Lista de vocabulario
Poignée o anse: asas y manijas, un puñado y una pequeña bahía en francés
Nombra en francés la manija de una puerta, el asa de una taza y las asas de un bolso. Las tarjetas ilustradas y los ejemplos breves también explican une poignée de y el sentido costero de anse.
- A2
- 7 words
- Género indicado
- Con ejemplos
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Usa une poignée para la manija de una puerta o el asa de una maleta y une anse para el asa curva de una taza o canasta. Ambas palabras son femeninas y, al describir bolsos, se puede usar cualquiera de las dos. Une poignée de también significa un puñado de; en la costa, une anse es una pequeña bahía.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Mira la parte y luego nómbrala
Encuentra:
Partes que sujetas
Otros sentidos en expresiones completas
¿Qué diferencia hay entre poignée y anse?
| Objeto completo | Parte | Descripción |
|---|---|---|
| la porte | la poignée de la porte | La poignée est froide. |
| le panier | l’anse du panier | L’anse est solide. |
| le sac | les anses du sac | Les anses sont noires. |
En son anse, son va delante de una vocal, aunque anse es femenino. Compara sa poignée. La forma posesiva no cambia el género del sustantivo: une anse solide, une petite anse. Para un bolso, anses suele describir asas en forma de lazo, mientras que poignées nombra las agarraderas. La forma del objeto y su nombre habitual orientan la elección.
Il ne reste qu’une poignée de personnes dans la salle.
Solo queda un puñado de personas en la sala.
Une poignée de indica una cantidad pequeña. Con personas tiene sentido figurado y no da un número exacto.