Как произносить французское r: мягкое начало с /ʁ/

Найди французский звук r с помощью подсказки о задней части языка, сравни его в коротких словах и узнай, когда написанная r произносится, а когда нет.

A2Статья2 мин чтенияВ тетради A2 →

Коротко

Для распространённого французского r /ʁ/ приблизь заднюю часть языка к мягкому нёбу возле язычка и пропускай воздух через слегка суженное пространство. Кончик языка расслаблен. Старайся произнести лёгкий согласный, плавно переходящий в гласный.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Простое изящное красное платье на обычной деревянной вешалке у окна французской спальни; без этикеток, бирок и людей.
Cette robe est rouge показывает французское r в конкретной фразе. Иллюстрация: Atelier

Как произносить французское r?

Начни с удобного гласного, затем мягко сузь пространство у задней части языка. Пусть появится небольшое трение. Не напрягай челюсть, говори с комфортной громкостью. Затем снова перейди к гласному. Пробуй движение по образцу преподавателя; каждая попытка должна быть короткой. При напряжении остановись и расслабься.

Полезная отправная подсказка
ЧастьЧто попробовать
Задняя часть языкаСлегка подними её в направлении язычка у задней стенки рта.
Кончик языкаДержи его расслабленным: этот звук образуется задней частью языка.
Поток воздухаПропускай воздух через сужение.
УсилиеЗвук должен быть достаточно лёгким, чтобы плавно соединяться с гласным.

Услышь один согласный в разных позициях

Сначала изучи целевое положение
СловоЗначениеРасположение /ʁ/
riz /ʁi/рисВ начале, перед /i/.
robe /ʁɔb/платьеВ начале, перед /ɔ/.
carte /kaʁt/картаПосле /a/, перед /t/.
partir /paʁtiʁ/уходитьВнутри слова и в конце.

Согласный может звучать слабее или с более заметным дыханием рядом с разными звуками. Франкоязычные люди используют и другие формы r, в том числе звуки, образуемые кончиком языка, в некоторых акцентах. Выбери одного говорящего с отчётливой речью в качестве образца и слушай слово целиком. Широкая транскрипция /ʁ/ даёт полезную звуковую категорию, а говорящий — её реальное звучание.

Четыре слова с произносимым r

Cette robe est rouge.

Это платье красное.

Произнеси robe /ʁɔb/ и rouge /ʁuʒ/ по отдельности, затем соедини их во фразе.

Когда написанная r во французском не произносится?

Два окончания, которые важно различать
СловоПроизношениеЧто происходит с последней написанной r?
parler/paʁle/Она не произносится в обычном окончании инфинитива -er.
hiver/ivɛʁ/Произносится как часть слова.
partir/paʁtiʁ/Произносится в конце.

Произноси parler с внутренним /ʁ/ и конечным /e/. Сравни partir, где также есть конечный /ʁ/. Чтобы проверить первые попытки, спроси партнёра, какое слово он услышал. Затем используй то же слово в коротком предложении. В связанном пособии по практике есть целое занятие для этого этапа.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какая часть языка образует описанный здесь звук /ʁ/?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Задняя часть приближается к области язычка.. В распространённом варианте этот звук образуется мягким сужением у задней части языка.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
В каком слове написанная конечная r не произносится?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

parler. Обычный инфинитив parler с -er оканчивается на /e/; внутренний /ʁ/ произносится.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Где находится /ʁ/ в carte /kaʁt/?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Между /a/ и /t/.. Согласно транскрипции, /ʁ/ идёт после гласного и перед конечным /t/.