Luyện thi

Viết về trải nghiệm bằng tiếng Pháp A2: thêm sự giúp đỡ mà câu chuyện của bạn còn thiếu

Sửa bài kể ngắn về chuyến đi bộ theo nhóm. Kết nối sự mệt mỏi, giúp đỡ và cảm nhận cuối, rồi viết tin nhắn của bạn với bài mẫu và danh sách kiểm tra.

Tóm tắt

Tìm hành động giải thích cảm nhận của bạn. Trong chuyến đi bộ này, “Tôi mệt” và “Tôi muốn đi nữa” cần được kết nối: nhóm dừng nghỉ rồi đi tiếp theo nhịp của bạn.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một nhóm đi bộ nhỏ nghỉ bên hồ ở Pháp, có một người đàn ông mệt ngồi trên ghế băng.
Faire une pause giúp nhóm đi tiếp theo nhịp của Paul. Minh họa: Atelier

Bản nháp rõ ràng nhưng thiếu một phần

Dimanche, j’ai marché avec un groupe près du lac. Il faisait beau. J’étais fatigué. C’était une bonne journée et je voudrais recommencer.

Chủ nhật, tôi đi bộ cùng một nhóm gần hồ. Thời tiết đẹp. Tôi mệt. Đó là một ngày vui và tôi muốn đi lại lần nữa.

Đối chiếu bản nháp với yêu cầu bài
Chi tiết được yêu cầuCó trong bản nháp không?Bản sửa
Ở đâu?Có: gần hồ.Giữ lại.
Khó khăn gì?Có: mệt.Nói khi nào sự mệt mỏi trở thành vấn đề.
Nhóm giúp thế nào?Còn thiếu.Thêm việc nghỉ và đi chậm hơn.
Bạn có muốn đi bộ lần nữa không?Có, nhưng lý do chưa rõ.Kết nối mong muốn với sự giúp đỡ đã nhận.

Người viết ở đây là Paul, nên fatigué giữ dạng giống đực. Các dạng chỉ bối cảnh il faisait và j’étais mô tả tình trạng. Các hành động a fait une pause và avons continué sẽ đưa câu chuyện tiến lên. Chọn thì theo điều câu văn diễn đạt về chuyến đi cụ thể này.

Hình dung chuyến đi trước khi viết

Đường đi bộ yên bình ven hồ dưới nắng. Nhìn hơi từ trên cao: hồ bên trái, lối đi bộ cạnh hồ, ghế băng gỗ nơi một nhóm nhỏ nghỉ, một biển chỉ đường
A2 · Sửa bài viết kể trải nghiệmKhông phải đề thi chính thức

Vous êtes Paul. Vous racontez à votre amie Nora votre première promenade en groupe, dimanche, près du lac. Après une heure, vous étiez fatigué. Le groupe a fait une pause, puis a continué à votre rythme. Écrivez un message qui raconte cette aide et explique pourquoi vous voudriez recommencer.

(60 mots minimum)

Bạn là Paul. Kể cho Nora về chuyến đi bộ theo nhóm đầu tiên vào Chủ nhật gần hồ. Sau một giờ, bạn mệt. Nhóm nghỉ rồi đi tiếp theo nhịp của bạn. Mô tả sự giúp đỡ và giải thích vì sao bạn muốn đi nữa. Viết ít nhất 60 từ.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Salut Nora !

Dimanche, j’ai fait ma première promenade en groupe près du lac. Il faisait beau et tout le monde était de bonne humeur. Après une heure, j’étais fatigué et je marchais lentement. Le groupe a fait une pause avec moi. Ensuite, nous avons continué à mon rythme. J’ai beaucoup apprécié cette aide. Grâce au groupe, j’ai pu terminer la promenade. Je voudrais recommencer avec les mêmes personnes.

À bientôt !

Paul

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Câu 1Không cần tài khoản
Phần bổ sung nào nêu sự giúp đỡ được yêu cầu?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Le groupe a fait une pause avec moi.. Việc nghỉ là hành động của nhóm để đáp lại sự mệt mỏi của Paul.

Câu 2Không cần tài khoản
Thì nào trình bày sự mệt mỏi như tình trạng sau một giờ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

J’étais fatigué.. J’étais đặt trạng thái của Paul vào quá khứ, tại thời điểm đó của chuyến đi.