Mở tài khoản ngân hàng ở Pháp khi mới đến: cần gì và đến đâu?

Các bước mở tài khoản ngân hàng tại Pháp: ba giấy tờ cần có, chọn ngân hàng có chi nhánh hay ngân hàng trực tuyến, RIB là gì và ai sẽ yêu cầu, cùng những khoản phí dự kiến.

A2Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 7 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Hộ chiếu, giấy tờ chứng minh địa chỉ và, đối với công dân ngoài EU, thị thực hoặc giấy phép cư trú: có ba thứ đó, chi nhánh ngân hàng có thể mở tài khoản trong một tuần. Bạn sẽ nhận được RIB, tờ ghi thông tin tài khoản mà chủ lao động, chủ nhà và công ty điện thoại đều sẽ yêu cầu. Nếu tất cả ngân hàng đều từ chối, Banque de France có thể yêu cầu một ngân hàng mở tài khoản cơ bản cho bạn.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Vòng luẩn quẩn và cách thoát

Không thuê được nhà nếu chưa có tài khoản, không mở được tài khoản nếu chưa có nhà

  1. Để thuê nhà, bạn cần tài khoản ngân hàng Phápđể nộp tiền cọc và chuyển tiền hằng tháng.
  2. Để mở tài khoản, bạn cần giấy chứng minh địa chỉmột hóa đơn hoặc hợp đồng thuê đứng tên bạn.
  3. Để có giấy chứng minh địa chỉ, bạn cần thuê nhàvà cứ thế lặp lại.

Cách thoát vòng luẩn quẩnGiấy xác nhận có chữ ký của người cho bạn ở nhờ (une attestation d’hébergement), kèm giấy tờ tùy thân và hóa đơn của họ. Ngân hàng chấp nhận giấy này. Khách sạn hoặc khu lưu trú cũng có thể cấp.

Mặt tiền dài bằng đá của trụ sở chính Société Générale trên đại lộ Haussmann ở Paris, phía sau hàng cây.
Trụ sở chính Société Générale trên đại lộ Haussmann, Paris. Phần lớn chi nhánh đơn giản hơn; nhiều nơi mở từ thứ Ba đến thứ Bảy và nghỉ trưa. Ảnh: Celette, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Nên mang gì

Mang gì đến cuộc hẹn tại chi nhánh?

0 / 5 sẵn sàng

Đặt lịch hẹn qua điện thoại hoặc trực tuyến: các chi nhánh hiếm khi mở tài khoản cho người đến không hẹn.

Service-public.gouv.fr: ouvrir un compte bancaire

Một chiếc bánh croissant trên khăn giấy và đĩa lót tại quầy kẽm của Café du Palais ở Belley.
Bánh croissant trên quầy một quán cà phê tại Belley. Ở Pháp, carte bancaire được dùng để thanh toán cả những khoản nhỏ như một ly cà phê. Ảnh: Benoît Prieur, CC0 qua Wikimedia Commons

Nên mở tài khoản ở đâu?

Bốn loại ngân hàng

  • Ngân hàng có chi nhánh truyền thốngune banque à réseau

    BNP Paribas, Société Générale, Crédit Agricole, LCL, CIC, Banque Populaire, Caisse d’Épargne, La Banque Postale. Có nhân viên tư vấn, sổ séc và cơ hội vay sau này. Dễ tiếp cận nhất cho người mới đến, chưa có đủ hồ sơ giấy tờ.

    5 đến 10 € mỗi tháng
  • Ngân hàng trực tuyếnune banque en ligne

    BoursoBank, Fortuneo, Hello bank!. Miễn phí hoặc gần như miễn phí. Phần lớn yêu cầu bạn đã có tài khoản tại Pháp hoặc EU, đôi khi còn đòi hỏi thu nhập tối thiểu.

    miễn phí nhưng khó đủ điều kiện hơn
  • Ngân hàng số kiểu mớiune néobanque

    Revolut, N26, Nickel. Mở trong vài phút bằng hộ chiếu. Nickel có thể mở tại tiệm thuốc lá, không yêu cầu mức thu nhập.

    nhanh nhất
  • Ngân hàng bưu điệnLa Banque Postale

    Có mặt tại mọi bưu điện. Quen phục vụ người mới đến và người thu nhập thấp.

    dễ tiếp cận

Hãy kiểm tra tài khoản có IBAN của Pháp bắt đầu bằng FR. Từ chối IBAN nước ngoài là trái pháp luật trong EU, nhưng một số chủ lao động, chủ nhà và hệ thống trích nợ của cơ quan thuế vẫn gặp trục trặc với loại IBAN này. Trang web: BNP Paribas, Société Générale, Crédit Agricole, La Banque Postale, BoursoBank, Nickel, Revolut, N26.

RIB

Un relevé d’identité bancaire là tờ thông tin một trang có tên, IBAN và BIC của bạn. Bạn tải xuống từ ứng dụng. Đây sẽ là loại giấy tờ bạn đưa cho người khác thường xuyên nhất ở Pháp: người khác dựa vào đó để chuyển tiền cho bạn và bạn dùng nó để cho phép trích nợ tự động.

Ai cần RIB?

  • votre employeur chủ lao động

    Để trả lương cho bạn.

    tiền vào
  • la CPAM, la CAF bảo hiểm y tế, trợ cấp gia đình

    Để hoàn tiền và chi trả trợ cấp.

    tiền vào
  • le propriétaire chủ nhà

    Để thiết lập việc thu tiền thuê.

    tiền ra
  • l’électricité, internet, le téléphone điện, nước và điện thoại

    Trích nợ tự động, un prélèvement, dựa trên giấy ủy quyền đã ký.

    tiền ra
  • les impôts cơ quan thuế

    Để điều chỉnh khấu trừ thuế tại nguồn và hoàn thuế.

    cả hai

Chi phí bao nhiêu và bạn được gì?

Gói tài khoản phổ thông tại ngân hàng truyền thống
MónTiếng PhápChi phí thường gặp
Tài khoản và thẻ ghi nợune carte bancaire (CB), Visa or Mastercard5 đến 10 € mỗi tháng; thường miễn phí năm đầu hoặc cho người dưới 26 tuổi
Loại thẻdébit immédiat, débit différéTrừ tiền ngay, hoặc trừ một lần mỗi tháng cho tất cả giao dịch
Rút tiền ở ATM ngân hàng khácun retrait déplacéMiễn phí vài lần mỗi tháng, sau đó khoảng 1 €
Thấu chi không được phépun découvert non autoriséBị tính phí theo từng giao dịch, có mức trần do luật quy định. Hãy đề nghị hạn mức thấu chi được phép.
Sổ sécun chéquierMiễn phí. Vẫn dùng để đặt cọc, trả cho trường học và thợ dịch vụ.
Chuyển tiền trong khu vực đồng euroun virement SEPAMiễn phí trực tuyến, chuyển tức thời trên phần lớn ứng dụng

Nếu bị từ chối mở tài khoản

Quyền được có tài khoản (droit au compte)

  1. 1
    Yêu cầu ngân hàng cấp thư từ chối une attestation de refus d’ouverture de compte

    Ngân hàng phải cấp ngay và miễn phí.

  2. 2
    Nộp hồ sơ lên Banque de France

    Nộp trực tuyến, qua bưu điện hoặc tại chi nhánh, kèm thư từ chối, giấy tờ tùy thân và chứng minh địa chỉ. Bất cứ ai sống tại Pháp đều có quyền này.

  3. 3
    Một ngân hàng sẽ được chỉ định trong một ngày làm việc

    Ngân hàng đó phải mở tài khoản trong vòng ba ngày làm việc kể từ khi nhận hồ sơ của bạn.

  4. 4
    Bạn được sử dụng dịch vụ cơ bản miễn phí le service bancaire de base

    Tài khoản, thẻ kiểm tra số dư trước mỗi lần thanh toán, chuyển khoản, trích nợ tự động, RIB. Không có thấu chi, không có sổ séc.

Tại ngân hàng
Tiếng PhápTiếng Việt
un compte couranttài khoản thanh toán
un RIBgiấy thông tin tài khoản ngân hàng
un virementchuyển khoản
un prélèvementtrích nợ tự động
un découvertthấu chi
un conseillernhân viên tư vấn ngân hàng của bạn
un livret Atài khoản tiết kiệm miễn thuế mà ai cũng có thể mở
faire oppositionbáo khóa thẻ bị mất hoặc bị đánh cắp

Checked 20 tháng 11 năm 2026. Những giấy tờ ngân hàng yêu cầu (giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn, chứng minh địa chỉ và giấy xác nhận của người cho ở nhờ nếu bạn sống cùng họ) đã được đối chiếu tại trang Service-Public về tài khoản cá nhân; quyền được mở tài khoản, bao gồm việc ngân hàng im lặng mười lăm ngày được coi là từ chối và Banque de France sau đó chỉ định một ngân hàng, được đối chiếu tại trang về trường hợp bị từ chối. Phí và điều kiện mở tài khoản chưa được kiểm tra riêng từng ngân hàng: mỗi nơi tự quy định và có thể thay đổi, nên hãy đọc bảng giá, la plaquette tarifaire.

Nguồn và tài liệu đọc thêm