考试练习

用法语婉拒邀请:写清楚又友好的回复

练习用法语婉拒朋友邀请。感谢对方,给出明确答复,再提议另一个计划,附回复范文与快速问题。

要点

感谢朋友,然后明确说你不能来:Merci pour ton invitation, mais je ne peux pas venir samedi. 补充简短原因与亲切结语。提议别的外出计划时,给它单独的日期与活动。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

Salut Lina ! Je fête mon anniversaire samedi à 19 heures chez moi. Tu veux venir ? Dis-moi avant jeudi. Adam

你好,Lina!我星期六晚上七点在家庆祝生日。你想来吗?请在星期四之前告诉我。Adam

A2 · 短消息写作练习这不是官方试卷

Votre ami Adam vous invite à son anniversaire samedi soir. Vous travaillez jusqu’à 21 heures et vous ne pouvez pas venir. Remerciez-le, expliquez la situation et proposez un café dimanche après-midi.

(60 mots minimum)

朋友 Adam 邀请你星期六晚上参加生日聚会。你工作到晚上九点,无法出席。感谢他,解释情况,并提议星期天下午喝咖啡。

你的回答

你写的内容不会保存或发送。离开前请复制。

阅读范文

Salut Adam !

Merci beaucoup pour ton invitation. Malheureusement, je ne peux pas venir à ton anniversaire samedi soir : je travaille jusqu’à 21 heures. Je suis désolée de manquer ta fête. J’espère que tu vas passer une très bonne soirée avec tes amis ! Est-ce que tu es libre dimanche après-midi ? On peut prendre un café ensemble à 15 heures. Dis-moi si cela te convient.

Bon anniversaire et à bientôt !

Lina

检查你的草稿

完成之前

这是自查工具,不是考试评分。勾选不会保存。

选择你真正想表达的答复
目的法语含义
婉拒Je ne peux pas venir samedi.我星期六不能来。
暂不确定答复Je te confirme demain.我明天向你确认。
笼统说明原因J’ai déjà quelque chose de prévu.我已经有别的安排。
提议另一天Dimanche, ça te convient ?星期天你方便吗?

日常简短婉拒,可以在 Merci pour l’invitation, mais je ne peux pas venir. Bonne soirée ! 之后结束。上面的任务要求说明原因并提议星期天喝咖啡,因此要补上。把两个计划分开:Adam 的生日聚会在星期六;你提议的咖啡安排在星期天。

选另一天的外出活动

第 1 题无需注册账号
哪一句明确向 Adam 表达婉拒?

选择一个答案。

答案与解析

Je ne peux pas venir samedi soir.. Je ne peux pas venir 明确拒绝出席活动。关于星期天的问题提议另一个计划。

第 2 题无需注册账号
为什么 Lina 写 désolée?

选择一个答案。

答案与解析

因为写信者是女性。. 形容词与表达遗憾的人配合:Lina 写 désolée。

第 3 题无需注册账号
在 Lina 的回复中,生日聚会怎样了?

选择一个答案。

答案与解析

仍在星期六;喝咖啡是另一个提议。. Lina 婉拒星期六的生日聚会,并提议星期天的另一项活动。