分类游戏

Finir 还是 partir?按模式给 -ir 动词分类

Nous finissons,但 nous partons:把 16 个 -ir 动词分到 finir(-iss-)组或 partir 组,再正确变位。

要点

法语 -ir 动词有两种模式。像 finir 这一类,大多数在复数中添加 -iss-:nous finissons, ils choisissent。像 partir 这一类,数量较少,单数时去掉词尾辅音,且没有 -iss-:je pars, nous partons。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

两位旅行者在出发前整理敞开的行李箱。
出发(partir)前把行李收拾好。 插图:Atelier

给动词分类

先点选一个词,再点它所属的类别。

哪些 -ir 动词按 finir 模式变位,哪些按 partir 模式?

两种模式
finirpartir
jefinispars
tufinispars
il / ellefinitpart
nousfinissonspartons
vousfinissezpartez
ils / ellesfinissentpartent

没有拼写规则能区分这两组,但词义可以提供线索:许多 finir 型动词源自形容词(grand → grandir, rouge → rougir, maigre → maigrir)。partir 组动词较少,主要与移动和感官有关(partir, sortir, dormir, sentir, servir)。

Les enfants grandissent vite !

孩子们长得真快!

Je sors ce soir, je pars demain matin.

我今晚出去,明天早上离开。

Le soir
  1. Ami

    Vous partez à quelle heure demain ?

    你们明天几点出发?

  2. Toi

    On part à sept heures. On finit nos valises ce soir.

    我们七点出发。今晚把行李收拾完。

  3. Ami

    Vous dormez un peu quand même ?

    你们还是会睡一会儿吧?

  • nous partissonsnous partons

    Partir 不带 -iss-。

  • ils choisentils choisissent

    Choisir 带 -iss-。

第 1 题无需注册账号
“他们长大”

选择一个答案。

答案与解析

ils grandissent. Grandir 属于 finir 这一类动词。

第 2 题无需注册账号
“我们睡觉”

选择一个答案。

答案与解析

nous dormons. Dormir 按 partir 模式变位。