填空
法语A1填空：动物收容所的星期日
一篇讲述在动物收容所做志愿者的法语短故事。填入现在时动词：nourrir、nettoyer、promener、jouer、adopter。检查后阅读译文。
- A1
- 11 gaps
- 含译文
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
通过这个故事，你可以练习日常动词的现在时，包括-er动词（promener, jouer, donner）、-ir动词（nourrir, choisir），以及nettoyer（je nettoie）。结合不定式提示和主语作答。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| 人称代词 | finir |
|---|---|
| je | finis |
| tu | finis |
| il / elle | finit |
| nous | finissons |
| vous | finissez |
| ils / elles | finissent |
Un dimanche au refuge
Le dimanche matin, Paul (aller) au refuge pour animaux. Il (être) bénévole depuis un an. D'abord, il (nettoyer) les cages des chats.
Ensuite, Paul et Sophie (nourrir) les chiens. Les chiens (attendre) devant la porte et (aboyer) de joie.
À dix heures, Paul (promener) Rocky, un vieux chien très calme. Sophie (jouer) avec deux chatons dans la salle.
À midi, une famille (arriver). Les enfants (choisir) un chat noir. Ils l'(adopter) ! Paul est triste, mais surtout très content.
阅读译文
每逢星期日早上，Paul都会去动物收容所。他已经做了一年志愿者。首先，他清洁猫笼。
接着，Paul和Sophie给狗喂食。狗在门边等着，欢快地叫着。
十点，Paul带Rocky去散步。这是一只年老、很温顺的狗。Sophie在房间里和两只小猫玩耍。
中午，一个家庭来了。孩子们选了一只黑猫。他们领养了它！Paul有些难过，但更多的是高兴。
拼写说明
- Nettoyer和aboyer在不发音的词尾前，把y变为i：il nettoie, ils aboient。
- Promener需要加抑音符：il promène。
- Choisir和nourrir在复数形式中加-iss-：ils choisissent, ils nourrissent。
在法国，志愿服务很普遍：大约每四名成年人中就有一人会抽出时间为协会服务。动物收容所常需要有人帮忙遛狗、清洁，以及帮助猫狗适应与人或其他动物相处。有些收容所接受年满十六岁、获得家长同意的志愿者。
Être bénévole意为做志愿者；un refuge（或la SPA，相当于英国皇家防止虐待动物协会RSPCA的法国机构）指动物收容所。Adopter un animal意为“领养动物”，是常用表达，英语中也如此。