填空

法语花园值班安排:读懂变动,完成填空

阅读法语社区花园值班安排和三条志愿者消息。完成八个空格,确认谁开门、任务如何调整,以及有哪些共用工具。

要点

Le samedi 说明常规值班安排;ce samedi 特指本周六。阅读常规任务和三条消息,再用人名、时间和工具名称补全更新后的安排。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

先学习:平常的周六

Le jardin partagé ouvre aux bénévoles le samedi matin. Adam ouvre le portail à neuf heures. Lina arrose les plantes près du mur. Karim vérifie les outils, puis il les range dans la cabane. Des gants et de petits arrosoirs sont disponibles sur place.

社区花园周六上午向志愿者开放。Adam 九点开大门。Lina 给墙边的植物浇水。Karim 检查工具,然后把工具收进小棚屋。现场备有手套和小浇水壶。

Un bénévole 是志愿者。La cabane 在这个花园中指小棚屋。

Les messages pour ce samedi
  1. Adam

    Ce samedi, je ne peux pas arriver avant dix heures. Karim, peux-tu ouvrir le portail à ma place ?

    本周六,我十点之前到不了。Karim,你能代我开大门吗?

  2. Karim

    Oui, je l’ouvre à neuf heures. Je vérifierai les outils après.

    可以,我九点开门。之后再检查工具。

  3. Lina

    Il a beaucoup plu cette semaine. Je n’arroserai pas les plantes samedi. Je préparerai les étiquettes avec les nouveaux bénévoles.

    这周下了很多雨。我周六不给植物浇水了。我会和新来的志愿者一起准备标签。

花园里的工具

根据消息补全摘要。时间要用单词写出。每个空格旁的提示会告诉你要找的是人、物品、时间还是地点。

Le programme de ce samedi

Ce samedi, (prénom) ouvre le (大门) à (heure en lettres) heures. Adam ne peut pas arriver avant (heure en lettres) heures.

Après l’ouverture, Karim vérifiera les (工具), puis il les rangera dans la (小棚屋). Lina préparera les (标签) avec les nouveaux bénévoles.

Les nouveaux bénévoles peuvent venir sans outils. Des (手套) et de petits arrosoirs sont disponibles sur place.

阅读译文

本周六,Karim 九点开大门。Adam 十点之前到不了。

开门后,Karim 会检查工具,再把工具收进小棚屋。Lina 会和新来的志愿者一起准备标签。

新志愿者可以不带工具来。现场备有手套和小浇水壶。