填空

A2 法语填空故事:雨后的足球

完成 Sara 雨天足球故事中的十处 passé composé 填空。结合运动图片和译文,练习 être、avoir 与配合。

要点

Sara 所在球队的比赛取消了,但后来她和弟弟练习传球。用完整的 passé composé 形式完成十处填空,包括助动词。Sara 是女性,所以要写 elle est sortie。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

先学一学:故事需要的形式

过去时简明参考
结构例句注意事项
avoir + 过去分词Elle a regardé le match.助动词随主语变化。
être + 过去分词Elle est arrivée.这里主语表示女性时,要加 -e。
se + être + 过去分词La séance s’est terminée.Séance 是阴性,所以 terminée 以 -ée 结尾。
faire → faitIls ont fait du sport.Fait 是不规则过去分词。

故事中的足球词汇

背景已经写好:il pleuvait、le terrain était 和 son frère voulait。只补全留有空格的事件动词。s’arrêter 中,直撇号和弯撇号两种写法都可以。

Après la pluie

Samedi matin, il pleuvait beaucoup et le terrain était couvert d’eau. L’entraîneur (annuler) le match de l’équipe de Sara. Sara (ranger) son maillot, mais elle (laisser) son ballon près de la porte.

L’après-midi, la pluie (s’arrêter). Sara (sortir) dans la cour avec son petit frère. Ils (faire) quelques passes. Son frère voulait apprendre à arrêter le ballon avec le pied.

Sara (montrer) le geste à son frère. Puis ils (jouer) encore un peu. Au bout de dix minutes, leurs cousins (arriver). Sara et son frère (rentrer) dans la maison avec eux.

Sara n’a pas appelé son équipe. Le match n’a pas eu lieu ; les passes dans la cour étaient une petite séance d’entraînement à deux. Le ballon est resté dehors jusqu’au soir.

阅读译文

星期六早上下着大雨,球场上满是水。教练取消了 Sara 所在球队的比赛。Sara 收好足球衫,却把球留在门边。

下午,雨停了。Sara 和弟弟来到院子里,传了几次球。弟弟想学用脚停球。

Sara 给弟弟示范动作。接着,他们又踢了一会儿。十分钟后,他们的堂表亲到了。Sara 和弟弟跟他们一起回到了屋里。

Sara 没有叫上球队。比赛没有举行;院子里的传球只是姐弟俩的一小段练习。球一直留在外面,直到傍晚。