动词练习

法语否定词组合练习:personne、jamais 和 rien

写出表示“从来没有人做任何事”的法语句子。在现在时和 passé composé 中,练习同时使用 personne、jamais 和 rien。

要点

法语否定词可以组合:Personne ne propose jamais rien 表示“从来没有人提出任何建议”。Personne 表示没有行动者,jamais 表示从不,rien 表示什么也没有。这个结构中,保留 ne,不加 pas。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一场安静的社区会议,人们围着桌子等待,旁边的记事本一片空白。
安静的讨论为 personne ne propose rien 提供语境。 插图:Atelier
先学习:保留三层含义
提示法语表达的含义
没有行动者personne没有人做这个动作。
从未发生jamais任何时候都不发生。
没有事物rien没有对象或贡献。
现在时结构Personne ne demande jamais rien.反复出现的情况,不是仅仅一次没有提出请求。
过去时结构Personne n’a jamais rien demandé.到目前为止,从未提出过请求。

Personne ne change jamais rien pendant nos échanges.

我们的讨论中,从来没有人改变任何东西。

三个否定词共同表达一个否定含义,不会互相抵消。

提示描述反复发生的事件,或一个项目的全部历史。一次安静的会议可以支持“没有人说任何话”,但单凭这一次不足以支持“从来没有人说任何话”。造句时保留这一区别,使用给定动词,并加入三个否定词。

1 · 反复事件提示:使用现在时

  1. . (每次规划会议上,都没有人提出任何想法。 使用 proposer,以 Personne 开头。)
  2. . (每次情况说明会上,都没有人提出任何请求。 使用 demander,以 Personne 开头。)
  3. . (每次复核时,都没有人检查任何东西。 使用 vérifier,以 Personne 开头。)
  4. . (每次讨论中,都没有人说任何话。 使用 dire,以 Personne 开头。)
  5. . (每次交接时,都没有人解释任何事。 使用 expliquer,以 Personne 开头。)
  6. . (这个小组中,从来没有人组织任何事情。 使用 organiser,以 Personne 开头。)

2 · 项目的历史:使用 passé composé

  1. . (项目开始以来,没有人提出过任何建议。 使用 proposer,以 Personne 开头。)
  2. . (自第一次邀请以来,没有人确认过任何事。 使用 confirmer,以 Personne 开头。)
  3. . (截至目前的所有复核中,没有人报告过任何事。 使用 signaler,以 Personne 开头。)
  4. . (截至目前的所有会议中,没有人决定过任何事。 使用 décider,以 Personne 开头。)
  5. . (截至目前的每次交接中,没有人忘记过任何事。 使用 oublier,以 Personne 开头。)
  6. . (截至目前的所有请求中,没有人拒绝过任何事。 使用 refuser,以 Personne 开头。)

  • Personne ne propose pas jamais rien.Personne ne propose jamais rien.

    这个组合否定结构把 personne、jamais 和 rien 与 ne 一起使用。加入 pas 会破坏原本要表达的含义。

  • Personne n’a proposé jamais rien.Personne n’a jamais rien proposé.

    这些复合时态句子中,jamais rien 放在助动词与过去分词之间。

  • Personne ne proposent jamais rien.Personne ne propose jamais rien.

    personne 作表示“无人”的否定代词时,动词用第三人称单数。

第 1 题无需注册账号
哪句话表示从来没有人提出过任何建议?

选择一个答案。

答案与解析

Personne n’a jamais rien proposé.. 只有第二项包含全部三层含义:无人、从未、没有任何建议。

第 2 题无需注册账号
昨天那一次会议很安静。哪种说法符合这一证据?

选择一个答案。

答案与解析

Personne n’a rien dit hier.. 一次会议可以支持 hier,却不能证明 jamais 所表达的更广时间范围。

第 3 题无需注册账号
选择 rien 的正确位置。

选择一个答案。

答案与解析

Personne n’a jamais rien expliqué.. 这个复合时态中,ne 在助动词前,jamais rien 在过去分词前。