动词练习

法语复数 s:写作 livres,读作 /livʁ/

为什么 livre 和 livres 同音:比较完整短语,保留书面配合,并用图片卡和简短练习操练八个复数形式。

要点

livres 中表示复数的 s 不发音:livre 和 livres 都读 /livʁ/。词尾仍然要写出来。在完整短语中,les、des、deux 等词能帮助你辨认复数。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

几本合上的书,外观朴素,旁边的衣架横杆上挂着两条蓝色连衣裙。
Des livres 和 des robes 都写有表示复数的 s。 插图:Atelier
先观察:名词同音,短语不同
一个不止一个名词的发音
le livreles livres/livʁ/
un sacdes sacs/sak/
la robeles robes/ʁɔb/
une chaussuredeux chaussures/ʃosyʁ/

比较 le livre 和 les livres。名词的发音不变,但冠词变了:le 读 /lə/,而 les 通常读 /le/。读出完整短语,让这个小词发挥作用。

卡片上一个,句子里多个

法语表示复数的 s 发音吗?

La robe est bleue.

连衣裙是蓝色的。

Les robes sont bleues.

这些连衣裙是蓝色的。

Robe/robes 都读 /ʁɔb/;bleue/bleues 都读 /blø/。冠词和动词帮助标明复数。

规则复数中,名词及与之配合的形容词都加 s:un sac noir 变成 des sacs noirs。即使新增的两个字母都不发音,也要保留这种拼写。orange 和 marron 等颜色词有另外的配合规则;下面的练习使用规则形容词。

改变写法,保留熟悉的名词读音

把提示中的词变成复数。只输入缺少的名词或形容词。检查后,把完整句子大声读出来。

1 · 写出复数名词

  1. Les sont sur la table. (livre → 复数)
  2. J’ai deux noirs. (sac → 复数)
  3. Les sont bleues. (robe → 复数)
  4. Ces sont blanches. (chaussure → 复数)

2 · 保持形容词配合

  1. Les sacs sont . (noir → 复数)
  2. Les robes sont . (bleue → 复数)
  3. Les chaussures sont . (blanche → 复数)
  4. Les petites tables sont . (ronde → 复数)

表示复数的 s 什么时候与下一个词连读?

Les amis arrivent.

朋友们正在到达。

les 中的 s 在 amis 前产生连读的 /z/。在普通会话式的读法中,amis 词尾的 s 仍然不发音。

把熟悉的连读短语作为一个整体来学。les amis 中的 /z/ 来自特定的冠词与名词交界。复数名词出现在另一个词前时,有其自身的规则。有些复数的读音变化还会更明显:cheval /ʃəval/ 变成 chevaux /ʃəvo/。

第 1 题无需注册账号
单独读 livres 时,哪个读音正确?

选择一个答案。

答案与解析

/livʁ/. 新增的复数 s 改变拼写,但不会给单独的名词增加辅音。

第 2 题无需注册账号
les amis 中连读的 /z/ 来自哪里?

选择一个答案。

答案与解析

冠词。. 冠词与后面的元音连读;amis 以 /a/ 开头。