用关键词笔记规划 A2 法语简短发言

把关于喜爱花园的笔记组织成连贯的 A2 法语发言。探索画面、写出有用的提示,并练习回答追问。

A2实用指南1 min readIn the A2 notebook →

要点

为地点、在那里做什么、喜欢的原因和一段回忆写出简短提示。保留人物、动作与时间之间的联系:première visite avec ma sœur — l’été dernier 比 sœur — été 能提供更多可讲的内容。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

安静的花园里,阴凉处的长椅和蜿蜒小路位于花丛之间。
喜爱的 jardin 为 A2 发言提供了具体场景。 插画:Atelier

Parlez d’un lieu où vous aimez passer du temps. Dites où il se trouve, ce que vous y faites et pourquoi vous l’aimez. Ajoutez un souvenir.

介绍一个你喜欢在那里消磨时间的地方。说明它在哪里、你在那里做什么,以及为什么喜欢它。补充一段回忆。

介绍一座花园:先探索,再描述

从略高处俯视一座住宅附近的小型安静公共花园。木长椅在枝叶茂盛的树荫下,椅子上放着一本摊开的书。一条小路从入口处的矮门延伸出来,经过色彩鲜艳的花坛。

怎样用笔记规划简短的法语发言?

保留意思的笔记
作用关键词笔记一个句子
地点petit jardin — près de chez moiJ’aime le petit jardin près de chez moi.
活动lire — après le travail — banc à l’ombreJ’y lis après le travail, sur un banc à l’ombre.
原因calme — pauseJ’aime cet endroit parce qu’il est calme.
回忆première visite avec ma sœur — été dernierJe l’ai visité pour la première fois avec ma sœur l’été dernier.

盖住最后一栏,根据中间一栏发言。可以换一种说法,但保留原意。说明原因时,可以用 C’est un endroit agréable pour faire une pause. 来表达。有用的笔记记录的是你想回想起的意思,而不是背下来的句子的第一个词。

让接下来的问题决定你的回答

Après la présentation
  1. Partenaire

    Qu’est-ce que tu fais dans ce jardin ?

    你在这座花园里做什么?

  2. Vous

    J’y lis après le travail.

    我下班后在那里阅读。

  3. Partenaire

    Quand est-ce que tu y es allé pour la première fois ?

    你第一次去那里是什么时候?

  4. Vous

    L’été dernier, avec ma sœur.

    去年夏天,和我的一位姐妹一起。

问题决定要说哪项信息。问活动,就要回答你做什么;问初次到访,就要讲那段回忆。如果搭档问现在谁陪你去,就根据自己的经历回答。例子中的笔记描述的是第一次一起去。

放下笔记之前

这是自查工具,不会评分。勾选不会保存。

第 1 题无需注册账号
哪条笔记保留了完整回忆?

选择一个答案。

答案与解析

première visite avec ma sœur — l’été dernier. 它记录了事件、同行者和时间,让你能准确地重述回忆。

第 2 题无需注册账号
哪个回答适合“你在那里做什么?”?

选择一个答案。

答案与解析

J’y lis après le travail.. 问题问的是活动。下班后阅读,直接回答了这个问题。

第 3 题无需注册账号
笔记告诉我们有关姐妹的什么信息?

选择一个答案。

答案与解析

第一次到访时,她在场。. 回忆提到第一次一起到访,并未说明后来的到访有什么规律。