变位表
Se promener 变位：je me promène、promenons 与过去时形式
学习 se promener 的七种时态和语式。掌握 promène/promenons 的附加符号变化、自反代词、过去时配合，以及 promène-toi。
- A2
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
说 je me promène，但复数是 nous nous promenons：词干在 promèn- 和 promen- 之间变化。每种时态都保留自反代词，过去时用 être：elle s’est promenée。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
把 nous nous promenons 分成两部分来读：第一个 nous 是“我们”，第二个是自反代词。表中，(e) 表示添加阴性词尾，s 表示复数。对一个人礼貌地用 vous 时，写 vous vous êtes promené 或 promenée。
先学习：七张时态与语式表
- 不定式
- se promener
- 过去分词
- promené
- 现在分词
- se promenant
- 助动词
- être
Présent现在与习惯
| je | me promène |
| tu | te promènes |
| il / elle | se promène |
| nous | nous promenons |
| vous | vous promenez |
| ils / elles | se promènent |
Nous nous promenons après le déjeuner.
我们午饭后去散步。
Passé composé被看作完整整体的事件或时期
| je | me suis promené(e) |
| tu | t’es promené(e) |
| il / elle | s’est promené(e) |
| nous | nous sommes promené(e)s |
| vous | vous êtes promené(e)(s) |
| ils / elles | se sont promené(e)s |
Léa s’est promenée pendant une heure.
Léa 散步了一小时。
Imparfait过去的习惯、状态与背景
| je | me promenais |
| tu | te promenais |
| il / elle | se promenait |
| nous | nous promenions |
| vous | vous promeniez |
| ils / elles | se promenaient |
Le dimanche, nous nous promenions ensemble.
我们以前每周日都一起散步。
Futur simple将会发生的事
| je | me promènerai |
| tu | te promèneras |
| il / elle | se promènera |
| nous | nous promènerons |
| vous | vous promènerez |
| ils / elles | se promèneront |
Demain, je me promènerai après le travail.
我明天下班后会去散步。
Conditionnel présent假设会发生的事；建议
| je | me promènerais |
| tu | te promènerais |
| il / elle | se promènerait |
| nous | nous promènerions |
| vous | vous promèneriez |
| ils / elles | se promèneraient |
Avec plus de temps libre, je me promènerais chaque jour.
如果空闲时间更多，我会每天去散步。
Subjonctif présent在表达愿望、必要性或情绪后
| que je | me promène |
| que tu | te promènes |
| qu’il / qu’elle | se promène |
| que nous | nous promenions |
| que vous | vous promeniez |
| qu’ils / qu’elles | se promènent |
Je souhaite que nous nous promenions ensemble plus souvent.
我希望我们能更常一起散步。
Impératif指令与邀请
| (tu) | promène-toi |
| (nous) | promenons-nous |
| (vous) | promenez-vous |
Promenons-nous un peu.
我们去走一小会儿吧。
为什么 se promener 要加重音符？
| 结构 | 形式 | 要注意什么 |
|---|---|---|
| 现在时单数 | je me promène | 词干中有带符号的 è。 |
| nous 的现在时 | nous nous promenons | 不带符号的 e。 |
| nous 的将来时 | nous nous promènerons | 将来时词干保留 è。 |
| 否定命令 | Ne te promène pas seul. | 代词回到动词前。 |
学习者使用 se promener 时常犯什么错？
- Nous promenons après le repas.Nous nous promenons après le repas.
表示去散步时，主语和自反代词 nous 都要保留。
- Je me promenne.Je me promène.
用一个 n，并加重音符：promène。
- Léa s’est promené.Léa s’est promenée.
这里过去分词与 Léa 配合，所以加 -e。
- Promène-te !Promène-toi !
肯定的 tu 命令句中，te 在动词后变为 toi。
回想变位
只填写缺少的形式，包括需要的自反代词或助动词。每次都会给出时态。法语附加符号也计入检查；检查答案前，先参考上面的表格。
1 · 主语与时态
- je · présent
- nous · présent
- elle · passé composé
- vous · imparfait
- je · futur simple
- nous · subjonctif présent
2 · 补全句子
- Hier, Léa et Inès ensemble. (passé composé)
- S’il faisait moins chaud, nous plus longtemps. (conditionnel présent)
- Ne pas seul ce soir. (impératif, tu)