变位表

Se sentir 变位:je me sens、je me suis senti 等形式

学习 se sentir 的七种时态和语式。练习 sens/sentons、自反过去时形式、形容词配合,以及 sentez-vous libre 等命令句。

要记住的形式

Se sentir 意为“感到”:je me sens、nous nous sentons、ils se sentent。单数用短词干 sen-,复数保留 sent-。过去时用 être:elle s’est sentie mieux。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位女性拿着杯子,安静地坐在通向花园的敞开法式落地窗旁。
Je me sens calme 描述她自己的状态。 插画:Atelier

两处配合可以同时出现:Léa s’est sentie fatiguée。Sentie 与 Léa 配合,形容词 fatiguée 也一样。用 bien、mieux 或 mal 时,副词不变:Léa et Inès se sont senties mieux。表中的 (e) 表示阴性配合。

先学习:七张时态与语式表

不定式
se sentir
过去分词
senti
现在分词
se sentant
助动词
être

Présent现在与习惯

jeme sens
tute sens
il / ellese sent
nousnous sentons
vousvous sentez
ils / ellesse sentent

Je me sens mieux aujourd’hui.
我今天感觉好些了。

Passé composé被看作完整整体的事件或时期

jeme suis senti(e)
tut’es senti(e)
il / elles’est senti(e)
nousnous sommes senti(e)s
vousvous êtes senti(e)(s)
ils / ellesse sont senti(e)s

Elle s’est sentie très fatiguée après le voyage.
旅行后,她觉得很累。

Imparfait过去的习惯、状态与背景

jeme sentais
tute sentais
il / ellese sentait
nousnous sentions
vousvous sentiez
ils / ellesse sentaient

Avant, je me sentais souvent stressé.
以前,我经常感到压力很大。

Futur simple将会发生的事

jeme sentirai
tute sentiras
il / ellese sentira
nousnous sentirons
vousvous sentirez
ils / ellesse sentiront

Après une pause, tu te sentiras mieux.
休息一下后,你会感觉好些。

Conditionnel présent假设会发生的事;建议

jeme sentirais
tute sentirais
il / ellese sentirait
nousnous sentirions
vousvous sentiriez
ils / ellesse sentiraient

Avec moins de bruit, je me sentirais plus calme.
如果噪声少些,我会感到更平静。

Subjonctif présent在表达愿望、必要性或情绪后

que jeme sente
que tute sentes
qu’il / qu’ellese sente
que nousnous sentions
que vousvous sentiez
qu’ils / qu’ellesse sentent

Je suis contente que tu te sentes mieux.
我很高兴你感觉好些了。

Impératif指令与邀请

(tu)sens-toi
(nous)sentons-nous
(vous)sentez-vous

Sentez-vous libre de poser des questions.
请随时提问。

如何使用 se sentir?

se sentir感到

侧重点: 你自己的身体或情绪状态

se sentir + 形容词 / 副词

Je me sens calme.
我感到平静。

Elle se sent bien.
她感觉很好。

sentir闻到/察觉

侧重点: 你感知到的东西

sentir + 某物

Je sens une odeur de café.
我闻到咖啡的味道。

学习者使用 se sentir 时常犯什么错?

  • Je me sent bien.Je me sens bien.

    用 je 时,单数形式以 -s 结尾:sens。

  • Nous nous sensons mieux.Nous nous sentons mieux.

    复数词干是 sent-;nous 加 -ons。

  • Inès s’a sentie mieux.Inès s’est sentie mieux.

    这个自反复合形式用 être:s’est sentie。

  • Elles se sentent fatigué.Elles se sentent fatiguées.

    形容词描述阴性复数主语:fatiguées。

回想变位

只填写缺少的形式,包括需要的自反代词或助动词。每次都会给出时态。法语附加符号也计入检查;检查答案前,先参考上面的表格。

1 · 主语与时态

  • je · présent
  • il · présent
  • nous · présent
  • elle · passé composé
  • vous · futur simple
  • tu · subjonctif présent

2 · 补全句子

  1. Hier, Inès mieux après une pause. (passé composé)
  2. Avant, nous souvent fatigués. (imparfait)
  3. Avec plus de repos, elles mieux. (conditionnel présent)

第 1 题无需注册账号
补全现在时。Tu ___ bien ici ?

选择一个答案。

答案与解析

te sens. tu 的现在时是 tu te sens,词尾有 -s。

第 2 题无需注册账号
补全阴性复数过去时。Léa et Inès se sont ___ mieux.

选择一个答案。

答案与解析

senties. 两位女性构成阴性复数主语,所以写 senties。

第 3 题无需注册账号
补全表达情绪的从句。Je suis heureux que vous ___ mieux.

选择一个答案。

答案与解析

vous sentiez. 在 je suis heureux que 后,用虚拟式 vous vous sentiez。