分类游戏

法语词尾辅音不发音还是发音?为单词分类(CaReFuL)

法语中大多数词尾辅音不发音,但c、r、f和l通常会发音。根据能否听到最后一个字母,将16个单词分类。

要点

法语中大多数词尾辅音不发音:petit, grand, temps, nez。但*CaReFuL中的字母(c、r、f、l)通常会发音:avec, bonjour, neuf, avril。一个重要例外是:以-er结尾的动词,以及许多-er结尾名词中的r不发音(parler, le boulanger*)。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一位顾客在市场柜台收到一个购物袋和一个普通包装。
市场购物的情境有助于理解un sac和du sel。 插图:Atelier

你能听到最后一个辅音吗?

先点选一个词,再点它所属的类别。

法语中哪些词尾辅音会发音?

CaReFuL及其例外
字母发音不发音的例外
csac, lac, avecblanc, banc, tabac
rmer, cher, sur-er动词、boulanger、premier
fchef, neuf, actifclef(钥匙)
lsel, avril, cielgentil, outil, fusil

通常不发音的词尾辅音在连音(liaison)中可能会重新发音:petit ami(“peti-tami”)、vous avez(“vou-zavé”)。数字是特殊情况:six和dix单独出现时以s音结尾,在辅音前不发音(six livres),在元音前则发z音(six amis)。

Au marché
  1. Client

    Un sac, s'il vous plaît… et du sel.

    请给我一个袋子……再来点盐。

  2. Vendeur

    Avec plaisir ! Et un petit cadeau pour vous.

    当然可以!再送您一份小礼物。

  3. Client

    Merci, c'est très gentil !

    谢谢,您真好!

  • Je dis le « t » de petit.petit = « peti »

    词尾t不发音(连音时除外)。

  • Je prononce le « r » de parler.parler = « parlé »

    -er不定式以é音结尾。

第 1 题无需注册账号
哪个词的最后一个字母会发音?

选择一个答案。

答案与解析

chef. F属于CaReFuL。请查看上文。

第 2 题无需注册账号
哪个词的词尾r不发音?

选择一个答案。

答案与解析

chanter. -er动词以é音结尾。