找出错误

找出错误:该用虚拟式时却用了直陈式

Il faut que tu viens? Bien qu'il fait froid? 点按八个句子中语气用错的动词,其中有一句错在用了虚拟式。

要点

表示必要的表达后要用虚拟式(il faut que),表示愿望(je veux que)、情绪(je suis content que)的表达,以及一些连词(bien que, pour que, avant que)后也要用虚拟式。但肯定句中的 je pense que 和 je crois que 后面用直陈式。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一位家长在厨房餐桌旁鼓励孩子做完作业。
提醒的话以 il faut que tu fasses tes devoirs 开头。 插图:Atelier

点按语气用错的动词

点按每个句子中的错误词。

  1. 你明天必须来。

  2. 我希望你准时。

  3. 虽然天气冷,我们还是要出去。

  4. 我很高兴你成功了。

  5. 我们得去市场。

  6. 为了让你睡觉,我把音乐声调低。

  7. 我觉得他病了。

  8. 我们离开前把窗户关上吧。

法语什么时候需要用虚拟式?

虚拟式还是直陈式?
+ 虚拟式+ 直陈式
il faut queje pense que
je veux queje crois que
bien que, pour que, avant queparce que, pendant que, après que
je ne pense pas queje suis sûr que

一个实用规则:当动作不是作为一个单纯事实来陈述时,用虚拟式;例如表达愿望、必要、担忧,或尚未发生的事情。按照规范,Après que 后接直陈式(因为事情已经发生),不过许多法语使用者在这里也会用虚拟式。

En famille
  1. Mère

    Il faut que tu fasses tes devoirs avant que ton père rentre.

    你必须在爸爸回家前做完作业。

  2. Fils

    Je pense que j'ai le temps…

    我觉得我有时间……

  3. Mère

    Je veux que ce soit fini à 19 h !

    我希望在晚上7点前完成!

第 1 题无需注册账号
“我希望你来。”

选择一个答案。

答案与解析

Je veux que tu viennes.. Vouloir que + 虚拟式。

第 2 题无需注册账号
“我觉得这是真的。”

选择一个答案。

答案与解析

Je pense que c'est vrai.. 肯定句中的 penser → 直陈式。