Encontre o erro
Encontre o erro: indicativo onde deveria estar o subjuntivo
Il faut que tu viens? Bien qu'il fait froid? Toque no verbo que está no modo errado em oito frases, incluindo uma em que o subjuntivo é o erro.
- B1
- 8 sentences
- Toque na palavra errada
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
O subjuntivo vem depois de expressões de necessidade (il faut que), desejo (je veux que), emoção (je suis content que) e algumas conjunções (bien que, pour que, avant que). Mas je pense que e je crois que na afirmativa usam o indicativo.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Toque na palavra errada de cada frase.
Você precisa vir amanhã.
Il faut que + subjuntivo: que tu viennes.
Quero que você chegue no horário.
Expressões de desejo pedem o subjuntivo: soyez.
Embora esteja frio, vamos sair.
Bien que + subjuntivo: qu'il fasse.
Fico feliz que você tenha conseguido.
Emoção + que → subjuntivo: que tu aies réussi.
Precisamos ir ao mercado.
A forma de Aller é qu'on aille.
Para você conseguir dormir, estou abaixando o volume da música.
Pour que + subjuntivo: puisses.
Acho que ele está doente.
Na afirmativa, je pense que usa o indicativo: qu'il est malade.
Antes de irmos, vamos fechar as janelas.
Avant que + subjuntivo: partions.
Quando o francês exige o subjuntivo?
| + subjuntivo | + indicativo |
|---|---|
| il faut que | je pense que |
| je veux que | je crois que |
| bien que, pour que, avant que | parce que, pendant que, après que |
| je ne pense pas que | je suis sûr que |
Uma boa regra: o subjuntivo aparece quando a ação não é apresentada como um fato simples: algo desejado, necessário, temido ou ainda por acontecer. Après que oficialmente exige o indicativo (a ação já aconteceu), embora muitos falantes de francês usem o subjuntivo nesse caso.
- Mère
Il faut que tu fasses tes devoirs avant que ton père rentre.
Você precisa fazer a lição antes de seu pai chegar.
- Fils
Je pense que j'ai le temps…
Acho que tenho tempo…
- Mère
Je veux que ce soit fini à 19 h !
Quero que esteja pronto até as 19h!