تدريب الأفعال
ملاحظات النحو الفرنسي: تدرّب على النمط وراء التصحيح
حوّل ثلاثة أنواع من الملاحظات النحوية إلى جمل فرنسية جديدة: جمل si الافتراضية ومطابقة الصفات وصيغ اسم المفعول مع مفعول به سابق.
- B1
- 9 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
سمِّ العلاقة وراء التصحيح، ثم جرّبها بكلمات جديدة. تختبر Une proposition intéressante مطابقة الصفة؛ وتختبر les propositions que j’ai retenues صيغة اسم المفعول مع مفعول به مباشر سابق. قد تأتي النهايات المتشابهة من قواعد مختلفة.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
ادرس أولًا: ثلاثة تصحيحات وثلاثة أسئلة
- Si j’aurais plus de temps, je participerais.Si j’avais plus de temps, je participerais.
لهذه الحالة الحاضرة المتخيّلة، استخدم si + imparfait؛ وتستخدم النتيجة الصيغة الشرطية. اسأل: أي جزء يصف الشرط؟
- Ces propositions sont intéressant.Ces propositions sont intéressantes.
تصف الصفة propositions، وهو اسم بصيغة الجمع المؤنّث. اسأل: أي اسم يحدّد نهايتها؟
- Les propositions que j’ai retenu sont utiles.Les propositions que j’ai retenues sont utiles.
Que هو المفعول به المباشر لـai retenu، ويعود إلى propositions بصيغة الجمع المؤنّث. وهو يسبق الفعل، لذا اكتب retenues.
أكمل الصيغة الناقصة فقط. تختبر كل مجموعة علاقة واحدة بمفردات جديدة. العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب. في صيغ اسم المفعول، انظر إلى المفعول به قبل الفعل بدلًا من الشخص الذي يؤدّي الفعل.
1 · شروط متخيّلة: imparfait أم الصيغة الشرطية
- Si nous plus de temps, nous participerions au débat. (avoir — imparfait)
- Si elle était libre, elle à la réunion. (venir — conditionnel)
- Si vous choisir, vous commenceriez quand ? (pouvoir — imparfait)
2 · الصفات: اعثر على الاسم
- Cette solution est . (coûteux — accord)
- Ces activités sont . (utile — accord)
- Ces remarques sont . (précis — accord)
3 · صيغ اسم المفعول: اعثر على المفعول به المباشر السابق
- Les lettres que nous avons sont arrivées. (envoyer — participe passé)
- La réponse qu’il a est claire. (recevoir — participe passé)
- Les messages qu’elle a sont importants. (lire — participe passé)
كيف تتعلّم من تصحيحات النحو بالفرنسية؟
Je me demande si cet horaire vous conviendrait.
أتساءل إن كان هذا الموعد يناسبك.
تعني si هنا «ما إذا كان» وتُدخل سؤالًا غير مباشر. والصيغة الشرطية مناسبة؛ فهذا تركيب مختلف عن شرط متخيّل.