سمِّ الغرض واذكر حجمه وبيّن حالته بتفصيل دقيق واحد. اختم بالسعر وما يأتي معه وكيفية استلامه: La table est vendue seule. À récupérer sur place.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
يصف الإعلان une petite table en bois. رسم توضيحي: Atelier
معلومات لإعلانك
التفصيل
ملاحظات
الغرض
petite table en bois
الحجم
80 cm de long, 50 cm de large, 72 cm de haut
الحالة
stable ; une rayure visible sur le plateau
السعر
20 €
المشمول
la table seule, sans chaise
الاستلام
sur place, sur rendez-vous
حدّد الغرض والأجزاء المرتبطة بالبيع
ابحث عن:
A2 · Production écrite · مهمة تدريبيةليست ورقة امتحان رسمية
Vous vendez la table décrite dans les notes. Rédigez une petite annonce. Présentez l’objet, ses dimensions et son état. Indiquez le prix, ce qui est compris et les conditions de récupération. Invitez les personnes intéressées à vous contacter.
(60 mots minimum)
اكتب إعلانًا للطاولة الموصوفة في الملاحظات. صِفها واذكر أبعادها وحالتها والسعر وما يشمله البيع، واشرح الاستلام وادعُ المهتمّين إلى التواصل معك.
إجابتك
لا يُحفظ ما تكتبه ولا يُرسل. انسخه قبل المغادرة.
اقرأ نموذج إجابة
À vendre : petite table en bois
Je vends une petite table en bois pour vingt euros. Elle mesure 80 cm de long, 50 cm de large et 72 cm de haut. Elle est stable, mais le plateau a une rayure visible. La table est vendue seule, sans chaise. Elle est à récupérer sur place, sur rendez-vous. Si vous êtes intéressé, contactez-moi pour choisir un jour et une heure.
راجع مسودتك
تحتاج كلمات الحالة إلى تفاصيل تؤيّدها
الفرنسية
المعنى
مثال
stable
ثابتة
La table est stable.
une rayure
خدش
Il y a une rayure sur le plateau.
compris / comprise
مشمول
La chaise n’est pas comprise.
environ
تقريبًا
La table pèse environ dix kilos.
يستخدم الإعلان mais للجمع بين الميزة المفيدة والعيب. تتيح الأبعاد للقرّاء تقدير المساحة بأنفسهم. تخبرهم Sur rendez-vous بأن يتّفقوا معك على وقت للاستلام. حين تكيّف الإعلان لغرض آخر، غيّر القياسات والحالة والأجزاء المشمولة معًا.
