Prática de prova

Descreva um item usado em francês: prática de anúncio A2

Escreva um anúncio claro em francês para uma mesa de madeira. Pratique medidas, detalhes do estado, o que está incluído e retirada, com modelo e cartões ilustrados.

Em poucas palavras

Diga qual é o objeto e seu tamanho e informe seu estado com um detalhe preciso. Termine com o preço, o que vem junto e como retirá-lo: La table est vendue seule. À récupérer sur place.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pequena mesa de madeira tem um arranhão visível no tampo.
O anúncio descreve une petite table en bois. Ilustração: Atelier
Informações para seu anúncio
DetalheAnotações
Objetopetite table en bois
Tamanho80 cm de long, 50 cm de large, 72 cm de haut
Estadostable ; une rayure visible sur le plateau
Preço20 €
Incluídola table seule, sans chaise
Retiradasur place, sur rendez-vous

Identifique o objeto e os elementos da venda

A2 · Production écrite · Tarefa de práticaNão é uma prova oficial

Vous vendez la table décrite dans les notes. Rédigez une petite annonce. Présentez l’objet, ses dimensions et son état. Indiquez le prix, ce qui est compris et les conditions de récupération. Invitez les personnes intéressées à vous contacter.

(60 mots minimum)

Escreva um anúncio para a mesa das anotações. Descreva-a, dê suas dimensões e seu estado, informe o preço e o que está incluído, explique a retirada e convide as pessoas interessadas a entrar em contato.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

À vendre : petite table en bois

Je vends une petite table en bois pour vingt euros. Elle mesure 80 cm de long, 50 cm de large et 72 cm de haut. Elle est stable, mais le plateau a une rayure visible. La table est vendue seule, sans chaise. Elle est à récupérer sur place, sur rendez-vous. Si vous êtes intéressé, contactez-moi pour choisir un jour et une heure.

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Palavras sobre o estado precisam de detalhes correspondentes
FrancêsSignificadoExemplo
stablefirmeLa table est stable.
une rayureum arranhãoIl y a une rayure sur le plateau.
compris / compriseincluídoLa chaise n’est pas comprise.
environaproximadamenteLa table pèse environ dix kilos.

O anúncio usa mais para juntar a característica útil e o defeito. As dimensões permitem que as pessoas avaliem o espaço por conta própria. Sur rendez-vous indica que devem combinar um horário de retirada com você. Ao adaptar o anúncio para outro objeto, mude as medidas, o estado e os itens incluídos juntos.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual frase deixa a oferta clara?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

La table est vendue seule, sans chaise.. As anotações incluem apenas a mesa. Sans chaise indica a exclusão diretamente.

Pergunta 2Não precisa de conta
Você só tem uma medida aproximada. Qual palavra deixa isso claro?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

environ. Environ indica uma estimativa, para que a pessoa a diferencie de uma medida exata.