Prática de prova

Peça para visitar um apartamento em francês: tarefa de e-mail A2 e modelo

Escreva um e-mail em francês para visitar um apartamento com referência do anúncio, dois intervalos de horário claros e uma pergunta sobre móveis. Inclui tarefa, modelo e lista de revisão.

Em poucas palavras

Comece com Je vous contacte au sujet de l’appartement… e depois dê a referência do anúncio e dois horários possíveis de visita. Use Serait-il possible de le visiter… ? e pergunte o detalhe de que ainda precisa.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pessoa adulta usa um notebook com a tela totalmente em branco em uma pequena mesa de cozinha francesa, ao lado de uma chave simples e uma pasta fechada sem escrita.
Quem escreve pergunta serait-il possible de le visiter ?. Ilustração: Atelier
O anúncio e sua agenda
DetalheSuas notas
AnúncioAppartement L27, rue des Lilas
Mensagem enviadale 10 août
Moradia necessáriaà partir du 1er septembre
Visitas possíveisle 12 août de 9 h à 12 h ; le 14 août après 17 h
PerguntaL’appartement est-il meublé ?
A2 · Production écrite · tarefa de práticaNão é uma prova oficial

Vous cherchez un logement pour le 1er septembre. Le 10 août, vous écrivez à l’agence au sujet de l’appartement L27, rue des Lilas. Demandez une visite, proposez les deux créneaux de vos notes et demandez si le logement est meublé.

(60 mots minimum)

Você precisa de moradia a partir de 1º de setembro. Em 10 de agosto, envie um e-mail à imobiliária sobre o apartamento L27 em rue des Lilas. Peça uma visita, ofereça os dois intervalos das suas notas e pergunte se o apartamento é mobiliado.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Objet : Demande de visite — appartement L27

Bonjour,

Je vous contacte au sujet de l’appartement L27, rue des Lilas. Je cherche un logement à partir du 1er septembre. Serait-il possible de le visiter le 12 août entre 9 h et 12 h, ou le 14 août après 17 h ? Pourriez-vous aussi me préciser s’il est meublé ? Merci de me confirmer le créneau qui vous convient.

Cordialement,

Adam Morel

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Móveis sobre os quais você pode perguntar

Como pedir para visitar um apartamento em francês?

Je suis disponible le 14 août après 17 h.

Estou disponível em 14 de agosto depois das 17h.

Isso dá sua disponibilidade. A imobiliária pode escolher um horário dentro desse intervalo.

Je vous confirme ma présence le 14 août à 17 h 30.

Confirmo minha presença em 14 de agosto às 17h30.

Use isso depois que a imobiliária oferecer aquele agendamento exato.

O modelo pergunta sobre móveis porque as notas do anúncio deixam esse detalhe em aberto. Ao adaptar, troque L27 e a rua por os detalhes do anúncio que você está consultando. Uma referência curta e exata ajuda a imobiliária a encontrar o apartamento certo; os dois intervalos facilitam a próxima resposta.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual expressão identifica o início desejado do período de moradia?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

à partir du 1er septembre. A data de setembro é quando a moradia é necessária. As duas datas de agosto tratam da disponibilidade para visitas.

Pergunta 2Não precisa de conta
A imobiliária oferece 14 de agosto às 17 h 30. Qual resposta confirma?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Je vous confirme ma présence le 14 août à 17 h 30.. A confirmação repete a data e a hora exatas oferecidas pela imobiliária.