考试练习

用法语描述二手物品:A2 广告练习

为一张木桌写一则清楚的法语广告。练习尺寸、物品状况、包含的物件和取货说明,含范文和图片卡。

要点

说出物品名称和尺寸,并用一项准确细节说明状况。最后写明价格、包含哪些物件以及如何取货:La table est vendue seule. À récupérer sur place.

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一张小木桌的桌面上有一道明显划痕。
广告描述的是 une petite table en bois。 插图:Atelier
广告所需信息
细节笔记
物品petite table en bois
尺寸80 cm de long, 50 cm de large, 72 cm de haut
状况stable ; une rayure visible sur le plateau
价格20 €
包含的物件la table seule, sans chaise
取货sur place, sur rendez-vous

识别物品及出售涉及的部件

A2 · Production écrite · 练习任务这不是官方试卷

Vous vendez la table décrite dans les notes. Rédigez une petite annonce. Présentez l’objet, ses dimensions et son état. Indiquez le prix, ce qui est compris et les conditions de récupération. Invitez les personnes intéressées à vous contacter.

(60 mots minimum)

为笔记中的桌子写一则广告。描述桌子,给出尺寸和状况,注明价格和包含的物件,解释取货方式,并邀请感兴趣的读者联系你。

你的回答

你写的内容不会保存或发送。离开前请复制。

阅读范文

À vendre : petite table en bois

Je vends une petite table en bois pour vingt euros. Elle mesure 80 cm de long, 50 cm de large et 72 cm de haut. Elle est stable, mais le plateau a une rayure visible. La table est vendue seule, sans chaise. Elle est à récupérer sur place, sur rendez-vous. Si vous êtes intéressé, contactez-moi pour choisir un jour et une heure.

检查你的草稿

完成之前

这是自查工具,不是考试评分。勾选不会保存。

描述状况的词需要相应细节支持
法语含义例句
stable稳固的La table est stable.
une rayure一道划痕Il y a une rayure sur le plateau.
compris / comprise包含在内的La chaise n’est pas comprise.
environ大约La table pèse environ dix kilos.

广告用 mais 把实用特点和缺陷联系起来。尺寸让读者自行判断占用的空间。Sur rendez-vous 表示他们需要和你约定取货时间。把广告改用于其他物品时,要一起修改尺寸、状况和包含的部件。

第 1 题无需注册账号
哪一句把出售内容说明白了?

选择一个答案。

答案与解析

La table est vendue seule, sans chaise.. 笔记中只包含桌子。Sans chaise 直接说明不含椅子。

第 2 题无需注册账号
你只有一个大致的尺寸。哪个词可以说明这一点?

选择一个答案。

答案与解析

environ. Environ 表示估计值,让读者能将其与准确尺寸区分开。