لعبة المطابقة
الأفعال الفرنسية وأسماؤها: صِل partir بـ le départ
Partir → le départ وchoisir → le choix وréussir → la réussite. صِل اثني عشر فعلًا بأسمائها وتعلّم النهايات التي تساعدك على بناء المفردات بسرعة.
- B1
- 12 pairs
- اضغط للمطابقة
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
تُشتق أسماء فرنسية كثيرة من الأفعال باستخدام نهايات شائعة: -tion (réserver → la réservation)، و-ment (changer → le changement)، و-ure (ouvrir → l'ouverture)، و-age (laver → le lavage). وبعضها غير منتظم: partir → le départ, choisir → le choix, vendre → la vente.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
اضغط على عنصر في اليسار، ثم على ما يقابله في اليمين.
ما النهايات التي تحوّل الأفعال الفرنسية إلى أسماء؟
| النهاية | الجنس النحوي | أمثلة |
|---|---|---|
| -tion / -sion | مؤنث | réserver → la réservation, décider → la décision |
| -ment | مذكر | changer → le changement, payer → le paiement |
| -age | مذكر | laver → le lavage, apprendre → l'apprentissage |
| -ure | مؤنث | ouvrir → l'ouverture, signer → la signature |
| -ée (اسم المفعول) | مؤنث | arriver → l'arrivée, entrer → l'entrée |
يهمّ هذا خصوصًا في الكتابة: تكثر الأسماء في الفرنسية الرسمية. قارن Nous avons décidé de partir بـ Notre décision de départ…. وغالبًا ما تفضّل التقارير والرسائل والامتحانات هذا الأسلوب الاسمي، لذا فإن معرفة اسم كل فعل مهارة مهمة في مستويي B1–B2.
- Collègue
On a reçu la réservation de l'hôtel ?
هل وصلنا تأكيد حجز الفندق؟
- Toi
Oui, et le paiement est fait. Le départ est à huit heures.
نعم، وقد تم الدفع. المغادرة في الثامنة.
- Collègue
Parfait. La décision du client arrive demain.
ممتاز. سيصل قرار العميل غدًا.
- le réservementla réservation
يأخذ Réserver النهاية -tion.
- la paye (في تقرير)le paiement
La paye تعبير غير رسمي عن الأجر؛ أما الدفع فهو le paiement.
- l'arrivementl'arrivée
يعطي Arriver اسمًا منتهيًا بـ -ée.