جدول تصريف
Être في imparfait: الصيغ الست مع تدريب
تعلّم j’étais وtu étais وil était وnous étions وvous étiez وils étaient. راجع مطابقة الصفة وتدرّب على الصيغ الست في جمل قصيرة.
- A2
- 1 tenses
- الفعل المساعد: avoir
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تستخدم Être الجذر الخاص ét- مع نهايات imparfait المعتادة: j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient. احتفظ بعلامة النبر، واختر النهاية بحسب الفاعل.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
- المصدر
- être
- اسم المفعول الفرنسي
- été
- اسم الفاعل الفرنسي
- étant
- الفعل المساعد
- avoir
Imparfaitهوية أو حالة ماضية، تُرى من داخل الوضع الماضي.
| j’ | étais |
| tu | étais |
| il / elle / on | était |
| nous | étions |
| vous | étiez |
| ils / elles | étaient |
Nous étions très calmes.
كنا هادئين جدًا.
صيغة المضارع nous sommes لا تعطي جذرًا لهذا الزمن. ابدأ مباشرة بـét-. قبل étais، تتحول je إلى j’: j’étais. وفي جملة منفية، احتفظ بالفاعل كاملًا واحذف حرف العلة من ne: je n’étais pas prêt.
| الفاعل | الفرنسية | ما الذي يتغير |
|---|---|---|
| رجل واحد | Il était content. | الفعل مفرد؛ والصفة مذكرة. |
| امرأة واحدة | Elle était contente. | الفعل نفسه؛ وتتحول الصفة إلى المؤنث. |
| عدة رجال أو مجموعة مختلطة | Ils étaient contents. | الفعل والصفة بصيغة الجمع. |
| عدة نساء | Elles étaient contentes. | الصفة مؤنثة بصيغة الجمع. |
Quand j’étais étudiante, j’étais souvent fatiguée.
عندما كنت طالبة، كنت أشعر بالتعب كثيرًا.
الكاتبة امرأة، لذا تستخدم étudiante وfatiguée. ويكتب الرجل étudiant وfatigué. ويستخدم الاثنان j’étais: يغيّر الجنس الصفة أو الاسم هنا، بينما تتبع نهاية الفعل الشخص النحوي.
| المعنى | الفرنسية |
|---|---|
| كنت مستعدًا. | J’étais prêt. |
| كنت جائعًا. | J’avais faim. |
| كان عمري عشر سنوات. | J’avais dix ans. |
La réunion était intéressante.كان الاجتماع مثيرًا للاهتمام.
محور التركيز: وصف من داخل الوضع الماضي.
La réunion a été intéressante.كان الاجتماع مثيرًا للاهتمام.
محور التركيز: تلخيص للاجتماع المنتهي.
تصف الصيغتان اجتماعًا مثيرًا للاهتمام. والفرق هو وجهة النظر: وصف للخلفية أو تجربة مكتملة. في التمرين، استخدم imparfait في جميع الجمل. اختر الفعل الناقص؛ فالفاعل والصفة موجودان بالفعل.