لعبة تصنيف

الماضي أم الحاضر أم المستقبل؟ صنّف تعابير الزمن الفرنسية

Hier وen ce moment وdemain وla semaine dernière وl'année prochaine: صنّف ستة عشر تعبيرًا زمنيًا فرنسيًا حسب إشارتها إلى الماضي أو الحاضر أو المستقبل.

باختصار

تحدّد تعابير الزمن أي زمن فعلي تستخدمه. الماضي: hier, avant-hier, la semaine dernière, il y a deux jours. الحاضر: aujourd'hui, maintenant, en ce moment, cette semaine. المستقبل: demain, la semaine prochaine, dans deux jours, bientôt.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

طالب يراجع دروسه وهو يتحدّث عبر الهاتف، وتوجد حقيبة سفر بالقرب منه.
استخدم en ce moment للحديث عمّا تفعله الآن. رسم توضيحي: Atelier

صنّف تعابير الزمن

اضغط على كلمة، ثم على الخانة التي تنتمي إليها.

أي تعابير الزمن الفرنسية تناسب كل زمن؟

مع الزمن المناسب
التعبير الزمنيمثال
hierHier, j'ai travaillé.
en ce momentEn ce moment, je lis un roman.
demainDemain, je vais nager.
dans deux joursDans deux jours, je partirai.

تأتي Dernier وprochain بعد الاسم في تعابير الزمن، مثل la semaine dernière, le mois prochain. وتشير Il y a مع المدّة إلى الماضي (قبل يومين)، بينما تشير dans مع المدّة إلى المستقبل (بعد يومين). لا تخلط بين dans deux jours (بعد يومين من الآن) وen deux jours (خلال يومين).

Au téléphone
  1. Mère

    Tu fais quoi en ce moment ?

    ماذا تفعل الآن؟

  2. Toi

    Je révise. Hier, j'ai eu un examen, et demain j'en ai un autre.

    أراجع دروسي. كان لدي امتحان أمس، ولدي امتحان آخر غدًا.

  3. Mère

    Courage ! Les vacances, c'est dans deux semaines.

    تماسك! ستبدأ العطلة بعد أسبوعين.

  • la dernière semaine (= الأسبوع الماضي)la semaine dernière

    تأتي Dernière بعد الاسم بمعنى «الماضي».

  • Il y a deux jours, je partirai.Dans deux jours, je partirai.

    المستقبل: dans.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
«قبل يومين»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

il y a deux jours. تشير Il y a إلى الماضي. راجع ذلك في النص أعلاه.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
«الشهر المقبل»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

le mois prochain. تأتي Prochain بعد الاسم.

مأخوذة من