اكتشف الخطأ

اكتشف الخطأ: ترتيب الكلمات في النفي بالفرنسية

Je pas ai mangé وil n'a mangé pas وnous n'avons pas rien vu: اضغط على الكلمات الموضوعة في غير موضعها في ثماني جمل منفية، وتعلّم أين يقع ne… pas.

باختصار

تحيط Ne… pas بالفعل المصرّف: je ne mange pas. وفي الماضي المركّب (passé composé) تحيط بالفعل المساعد: je n'ai pas mangé. وتتبع Rien وjamais النمط نفسه، لكن personne تأتي بعد اسم المفعول: je n'ai vu personne. لا تجمع pas أبدًا مع rien أو personne.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

صديقان يتحدّثان عن عطلة في مقهى (café) بجوار حقيبة سفر.
أعد سرد رحلة مستخدمًا on n’a pas eu le temps. رسم توضيحي: Atelier

اضغط على الكلمات الموضوعة في غير موضعها

اضغط على الكلمة الخاطئة في كل جملة.

  1. لم أتناول الطعام وقت الغداء.

  2. لم يأكل حساءه.

  3. إنها لا تأتي أيام الاثنين مطلقًا.

  4. لم نرَ شيئًا.

  5. لم أرَ أحدًا في الشارع.

  6. لا أحبّ السبانخ.

  7. لم تعد تتحدّث إلى أخيها.

  8. لم أذهب إلى روما قطّ.

أين توضع كلمات النفي في الفرنسية؟

موضع النفي
الزمنالتركيبمثال
الحاضرne + فعل + pasje ne sais pas
passé composéne + فعل مساعد + pas + اسم المفعولje n'ai pas vu
المصدرne pas + المصدرne pas toucher
personneبعد اسم المفعولje n'ai vu personne

في الكلام العفوي، تُحذف ne كثيرًا، كما في (j'ai pas mangé)، فلا يسمع المتعلّم إلا pas. لكن أبقِ ne في الكتابة. ومع المصدر، تأتي كلمتا النفي معًا قبله: Il m'a dit de ne pas attendre.

Après les vacances
  1. Amie

    Tu as visité Rome finalement ?

    هل زرت روما في النهاية؟

  2. Toi

    Non, je n'y suis jamais allé. On n'a pas eu le temps.

    لا، لم أزرها قطّ. لم يكن لدينا وقت.

  3. Amie

    Dommage ! Et tu n'as rien acheté ?

    يا للخسارة! ألم تشترِ شيئًا أيضًا؟

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
«لم أفهم»

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Je n'ai pas compris.. تحيط Ne… pas بالفعل ai. راجع ذلك في النص أعلاه.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
«ممنوع اللمس» (لافتة)

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Ne pas toucher.. Ne pas + المصدر. راجع ذلك في النص أعلاه.

مأخوذة من