Exam practice

B1 French writing task: advise a friend on a second-hand desk

Give a friend advice in French about a second-hand desk. Compare fit, scratches and transport, then make a recommendation that follows from her priorities.

In short

Compare the desk against Léa’s two priorities: a good fit and a simple move. Give one recommendation, then name the condition that would change it: Si le transport était trop compliqué, je choisirais l’autre modèle.

Le message de Léa
  1. Léa

    J’hésite entre deux bureaux. Celui d’occasion est rayé mais stable, et il a exactement les bonnes dimensions. Je dois encore organiser le transport. Le modèle neuf demande moins de montage. Je veux surtout un bureau adapté à ma chambre et un déménagement simple. Tu me conseilles quoi ?

    I’m choosing between two desks. The second-hand one is scratched but stable and has exactly the right dimensions. I still need to arrange transport. The new model needs less assembly. Above all, I want a desk that fits my room and a simple move. What do you advise?

Words for the practical comparison

DELF B1 · Production écrite · practice taskNot an official exam paper

Vous répondez à Léa par un courriel amical. Comparez les deux possibilités selon ses priorités, racontez une expérience utile et donnez un conseil en précisant ce qu’elle doit vérifier avant de choisir.

(160 mots minimum)

Write a friendly email to Léa. Compare the options against her priorities, include a useful experience and advise her what to check before choosing. Write at least 160 words for this practice.

Your answer

Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.

Read a model answer

Salut Léa,

À ta place, je commencerais par vérifier le transport du bureau d’occasion. Tu m’as dit qu’il avait exactement les bonnes dimensions pour ta chambre et qu’il était stable. Les rayures peuvent te gêner, mais sa taille reste un avantage. Si son aspect te convient, cela vaut la peine de regarder comment le ramener chez toi.

L’an dernier, j’ai acheté une petite table sans penser à l’escalier de mon immeuble. Elle était légère, mais trop large pour passer facilement. J’ai dû demander de l’aide pour la démonter. Depuis, je mesure les passages et je vérifie quelles parties du meuble peuvent être séparées.

Je te conseille donc de demander au vendeur les dimensions du bureau démonté et de confirmer qui peut t’aider à le déplacer. Pense aussi à la place disponible dans le véhicule. Si ces points sont faciles à régler, je choisirais le bureau d’occasion. En revanche, si le transport devient trop compliqué, le modèle neuf pourrait mieux répondre à ton envie d’une installation simple. Vérifie alors comment il sera livré et ce qu’il faudra monter.

Tiens-moi au courant quand tu auras ces informations. Nous pourrons comparer les deux solutions plus précisément.

À bientôt,

Sam

Review your draft

Before you finish

A self-review aid, not an exam mark. Ticks are not saved.

From a priority to a question
PriorityQuestion for the seller or helper
Suitable dimensionsQuelles sont les dimensions exactes ?
An easy moveEst-ce que les pieds se démontent ?
Help with transportQui peut m’aider à le déplacer ?
Less assembly for the new modelQuelles parties faut-il monter ?
Question 1No account needed
What does the table-moving anecdote support?

Choose one answer.

Answer and explanation

Checking the route and dismantling options.. The table was light but too wide, which explains the need to check dimensions and access.

Question 2No account needed
What would make the model favour the new desk?

Choose one answer.

Answer and explanation

Moving the used desk remains too complicated.. The advice gives ease of moving real weight and changes if that condition cannot be met.