Cuestionario

Práctica de expresión oral DELF A1: pregunta por un curso y elige una sesión

Practica cómo pedir información sobre un curso en francés con una tarjeta de rol, un diálogo modelo y ocho preguntas sobre horarios, precios, peticiones y una sesión de la mañana sin plazas.

En pocas palabras

Empieza con Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin. Pregunta À quelle heure ? y Quel est le prix ?, y elige la sesión que encaje con tu día. Aquí estás libre el sábado por la mañana y trabajas a partir de las 13:00.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un visitante pregunta por una clase de dibujo en la recepción de un centro de artes.
Pide información sobre el curso de dibujo (le cours de dessin). Ilustración: Atelier

Tu papel: una clase de dibujo los sábados

Vous voulez prendre un cours de dessin le samedi. Vous êtes libre le matin. Vous travaillez à partir de 13 heures. Demandez les horaires et le prix. Choisissez une séance.

Quieres asistir a una clase de dibujo los sábados. Estás libre por la mañana. Trabajas a partir de la una de la tarde. Pregunta por los horarios y el precio. Elige una sesión.

Ficha del curso en recepción
CursoDíaHorariosPrecio
DessinSamedi10 h–12 h ou 14 h–16 h20 euros la séance
À l’accueil
  1. Vous

    Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin.

    Hola, quisiera información sobre el curso de dibujo.

  2. Accueil

    Bien sûr. Il y a deux séances le samedi.

    Por supuesto. Hay dos sesiones los sábados.

  3. Vous

    À quelle heure ?

    ¿A qué hora?

  4. Accueil

    De dix heures à midi ou de quatorze heures à seize heures.

    De diez a mediodía o de dos a cuatro de la tarde.

  5. Vous

    Je préfère le matin. Quel est le prix ?

    Prefiero la mañana. ¿Cuál es el precio?

  6. Accueil

    C’est vingt euros la séance.

    Son veinte euros por sesión.

  7. Vous

    Je voudrais une place pour la séance du matin, s’il vous plaît.

    Quisiera una plaza para la sesión de la mañana, por favor.

  8. Accueil

    Je vérifie s’il reste une place.

    Voy a comprobar si queda alguna plaza.

  9. Vous

    D’accord, merci.

    De acuerdo, gracias.

Lee tu parte en voz alta antes de elegir las respuestas. Le matin indica en recepción qué parte del día te conviene. La séance indica la unidad del precio: una sesión. Al final, están comprobando si hay plaza; escucha la siguiente respuesta antes de dar la reserva por confirmada.

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    Saluda en recepción y pide información sobre el curso.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin.. La primera frase saluda en recepción y nombra el curso de dibujo. Des renseignements significa información.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    Pregunta a qué hora es la clase.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    À quelle heure ?. À quelle heure ? pregunta por la hora. C’est combien ? pregunta por el precio.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Qué sesión encaja con tu tarjeta de rol?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    De dix heures à midi.. La sesión de la mañana termina a mediodía. Tu trabajo empieza a las 13:00.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Pregunta el precio.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Quel est le prix ?. Quel est le prix ? pregunta cuánto cuesta el curso. Las demás preguntas piden un nombre o el día.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    ¿Qué significa vingt euros la séance?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Veinte euros por sesión.. La séance indica que la unidad a la que corresponde el precio es una sesión.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Pide una plaza para la sesión de la mañana.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je voudrais une place pour la séance du matin.. Je voudrais une place hace la petición. Pour la séance du matin indica tu elección.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    En recepción dicen Je vérifie s’il reste une place. ¿Qué pasa después?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    En recepción comprueban si hay plazas.. Je vérifie significa que están comprobando en recepción. Aún esperas la respuesta sobre si hay plazas.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    Ahora en recepción dicen Le matin, c’est complet. Mantén tu horario de trabajo y pregunta por otra opción por la mañana.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Est-ce qu’il y a une place samedi prochain, le matin ?. La segunda pregunta pide información sobre otro sábado por la mañana. Respeta tu horario de trabajo de la tarde.

Vuelve a intentar la conversación

Trabaja con otra persona. Mantén la ficha del curso, pero deja que en recepción cambien un dato: no hay plazas por la mañana, el precio es de veinticinco euros o la clase empieza a las nueve. Vuelve a preguntar y repite el dato nuevo al responder: D’accord, de neuf heures à onze heures. Termina pidiendo la sesión que encaje con tu disponibilidad.

Después de la conversación oral

Una ayuda para tu repaso, no una calificación. Las marcas no se guardan.