प्रश्नोत्तरी

DELF A1 बोलने का अभ्यास: कोर्स के बारे में पूछें और एक सत्र चुनें

भूमिका-कार्ड, नमूना बातचीत और आठ सवालों की मदद से फ़्रेंच में कोर्स के बारे में जानकारी माँगने का अभ्यास करें। सवालों में समय, क़ीमत, अनुरोध और सुबह के सत्र में जगह न बचने की स्थिति शामिल है।

संक्षेप में

Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin. से शुरू करें। À quelle heure ? और Quel est le prix ? पूछें, फिर अपने दिन के हिसाब से सही सत्र चुनें। यहाँ शनिवार सुबह आपके पास समय है और 13:00 बजे से काम है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

कला केंद्र के स्वागत डेस्क पर एक आगंतुक ड्रॉइंग की कक्षा के बारे में पूछ रहा है।
ड्रॉइंग कोर्स (le cours de dessin) की जानकारी माँगें। चित्र: Atelier

आपकी भूमिका: शनिवार की ड्रॉइंग कक्षा

Vous voulez prendre un cours de dessin le samedi. Vous êtes libre le matin. Vous travaillez à partir de 13 heures. Demandez les horaires et le prix. Choisissez une séance.

आप शनिवार को ड्रॉइंग की कक्षा लेना चाहते हैं। सुबह आपके पास समय है। दोपहर एक बजे से काम है। समय और क़ीमत पूछें। एक सत्र चुनें।

स्वागत डेस्क पर कोर्स की जानकारी वाला कार्ड
कोर्सदिनसमयक़ीमत
DessinSamedi10 h–12 h ou 14 h–16 h20 euros la séance
À l’accueil
  1. Vous

    Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin.

    नमस्ते, मुझे ड्रॉइंग कोर्स के बारे में कुछ जानकारी चाहिए।

  2. Accueil

    Bien sûr. Il y a deux séances le samedi.

    बिल्कुल। शनिवार को दो सत्र होते हैं।

  3. Vous

    À quelle heure ?

    कितने बजे?

  4. Accueil

    De dix heures à midi ou de quatorze heures à seize heures.

    दस बजे से दोपहर बारह बजे तक या दोपहर दो से चार बजे तक।

  5. Vous

    Je préfère le matin. Quel est le prix ?

    मुझे सुबह का समय पसंद है। क़ीमत क्या है?

  6. Accueil

    C’est vingt euros la séance.

    हर सत्र के बीस यूरो हैं।

  7. Vous

    Je voudrais une place pour la séance du matin, s’il vous plaît.

    कृपया मुझे सुबह के सत्र में एक जगह दे दें।

  8. Accueil

    Je vérifie s’il reste une place.

    मैं जाँच लूँ कि कोई जगह बची है या नहीं।

  9. Vous

    D’accord, merci.

    ठीक है, धन्यवाद।

उत्तर चुनने से पहले अपना हिस्सा ज़ोर से पढ़ें। Le matin से स्वागतकर्मी को पता चलता है कि दिन का कौन-सा समय आपके लिए ठीक है। La séance क़ीमत की इकाई बताता है: एक सत्र। अंत में स्वागतकर्मी जगह जाँच रहा है; बुकिंग पक्की मानने से पहले अगला जवाब सुनें।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वागतकर्मी का अभिवादन करें और कोर्स की जानकारी माँगें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Bonjour, je voudrais des renseignements sur le cours de dessin.. पहले वाक्य में स्वागतकर्मी का अभिवादन है और ड्रॉइंग कोर्स का नाम है। Des renseignements का मतलब जानकारी है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    पूछें कि कक्षा कितने बजे है।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    À quelle heure ?. À quelle heure ? समय पूछता है। C’est combien ? क़ीमत पूछता है।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपके भूमिका-कार्ड के हिसाब से कौन-सा सत्र सही है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    De dix heures à midi.. सुबह का सत्र दोपहर बारह बजे ख़त्म होता है। आपका काम 13:00 बजे शुरू होता है।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    क़ीमत पूछें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Quel est le prix ?. Quel est le prix ? पूछता है कि कोर्स की क़ीमत क्या है। बाकी सवाल नाम या दिन पूछते हैं।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    vingt euros la séance का क्या मतलब है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    हर सत्र के बीस यूरो।. La séance बताता है कि क़ीमत की इकाई एक सत्र है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    सुबह के सत्र में जगह माँगें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je voudrais une place pour la séance du matin.. Je voudrais une place से अनुरोध किया जाता है। Pour la séance du matin आपकी पसंद बताता है।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वागतकर्मी कहता है Je vérifie s’il reste une place. अब क्या होगा?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    स्वागतकर्मी जाँचता है कि जगह है या नहीं।. Je vérifie का मतलब है कि स्वागतकर्मी जाँच रहा है। आप अभी भी जगह की उपलब्धता के जवाब का इंतज़ार कर रहे हैं।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    अब स्वागतकर्मी कहता है Le matin, c’est complet. काम का समय वही रखें और सुबह के किसी दूसरे विकल्प के बारे में पूछें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Est-ce qu’il y a une place samedi prochain, le matin ?. दूसरा सवाल किसी और शनिवार की सुबह के बारे में पूछता है। यह विकल्प आपके दोपहर के काम के समय से नहीं टकराता।

बातचीत फिर आज़माएँ

साथी के साथ अभ्यास करें। कोर्स का कार्ड वही रखें, लेकिन स्वागतकर्मी को एक जानकारी बदलने दें: सुबह के सत्र में जगह नहीं है, क़ीमत पच्चीस यूरो है या कक्षा नौ बजे शुरू होती है। फिर पूछें और जवाब में नई जानकारी दोहराएँ: D’accord, de neuf heures à onze heures. अंत में ऐसा सत्र माँगें जो आपके खाली समय के हिसाब से सही हो।

बातचीत के बाद

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।