संवाद
DELF A1 कपड़ों की दुकान का भूमिका-अभिनय: रंग बदलें, अपना साइज़ बनाए रखें
20 यूरो के बजट और M साइज़ के साथ फ़्रेंच में टी-शर्ट खरीदने का अभ्यास करें। दाम पूछें, विकल्पों की तुलना करें और नीली न मिलने पर हरी पहनकर देखें।
- A1
- 8 lines
- अभ्यास मोड
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
M साइज़ बनाए रखें और 20 यूरो की सीमा भी। दूसरा रंग ठीक है: 18 यूरो की हरी M साइज़ की टी-शर्ट आपकी भूमिका की शर्तें पूरी करती है। तय करने से पहले Je peux l’essayer ? पूछें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| विवरण | आपकी ज़रूरत |
|---|---|
| वस्तु | टी-शर्ट। |
| पसंदीदा रंग | नीला; दूसरा रंग भी स्वीकार्य है। |
| साइज़ | M. |
| अधिकतम दाम | €20. |
| चुनने से पहले | दाम पूछें। |
दो विकल्प मिलेंगे। एक आपका पसंदीदा रंग बनाए रखता है; दूसरा आपका साइज़ बनाए रखता है। अभ्यास मोड में ग्राहक की पंक्तियाँ छिपाएँ, फिर हिंदी संकेतों से विक्रेता को जवाब दें।
- Vendeuse
Bonjour, je peux vous aider ?
अनुवाद
नमस्ते, क्या मैं आपकी मदद कर सकती हूँ?
- आप
Bonjour, je cherche un tee-shirt bleu en taille M.
M साइज़ की नीली टी-शर्ट माँगें।
अनुवाद
नमस्ते, मुझे M साइज़ की नीली टी-शर्ट चाहिए।
- Vendeuse
Je n’ai plus de bleu en M. J’ai du vert en M et du bleu en L.
अनुवाद
M में नीली अब नहीं है। M में हरी और L में नीली है।
- आप
Le vert en M coûte combien ?
M साइज़ की हरी टी-शर्ट का दाम पूछें।
अनुवाद
M साइज़ की हरी कितने की है?
- Vendeuse
Dix-huit euros. Le bleu en L est à seize euros.
अनुवाद
अठारह यूरो। L साइज़ की नीली सोलह यूरो की है।
- आप
Le vert en M me plaît. Je peux l’essayer ?
कहें कि आपको M वाली हरी पसंद है और उसे पहनकर देखने को पूछें।
अनुवाद
मुझे M वाली हरी पसंद है। क्या मैं इसे पहनकर देख लूँ?
- Vendeuse
Bien sûr. La cabine est à gauche.
अनुवाद
ज़रूर। ट्रायल रूम बाईं ओर है।
- आप
Merci.
विक्रेता को धन्यवाद दें।
अनुवाद
धन्यवाद।
कपड़ों के नामों का अभ्यास करें
ढूँढ़ें:
तीनों विवरण जाँचें
| रंग | साइज़ | दाम | क्या भूमिका की शर्तें पूरी होती हैं? |
|---|---|---|---|
| हरा | M | €18 | हाँ: दूसरा रंग स्वीकार्य है। |
| नीला | L | €16 | नहीं: आपको M चाहिए। |
| हरा | M | €22 | नहीं: 20 यूरो की सीमा से ज़्यादा है। |
En taille M साइज़ बताता है। Je peux l’essayer ? कपड़ा पहनकर देखने को पूछता है; l’ टी-शर्ट की जगह आता है। ट्रायल रूम वाला जवाब बाईं ओर जाने को कहता है। पहनकर देखने के बाद अंतिम फैसला कर सकते हैं।
दूसरा दौर M साइज़ की 19 यूरो वाली सफ़ेद टी-शर्ट और S साइज़ की 15 यूरो वाली नीली के साथ आज़माएँ। साथी स्टॉक और दाम बताता है; आप सवाल पूछते हैं, सही चीज़ चुनते हैं और उसे पहनकर देखने को पूछते हैं।