Guía de frases
Je me lave les mains: artículos franceses con partes del cuerpo en frases útiles
Usa le, la y les con las partes del cuerpo en francés para hablar de rutinas diarias y síntomas sencillos. Compara pronombres, avoir mal à y posesivos, con imágenes y práctica.
- A2
- 13 phrases
- 3 situations
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
En francés se suele decir Je me lave les mains: me identifica de quién son las manos y les mains nombra la parte del cuerpo. Aprende la estructura completa en vez de traducir palabra por palabra el inglés «my». Con avoir mal à, usa también el artículo definido: J’ai mal au dos.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Por la mañana: el pronombre identifica a la persona
Fíjate en me, te y se antes del verbo; el artículo de la parte del cuerpo sigue siendo definido.
En el lavabo: cambia la persona y mantén el artículo
Di dónde duele
Estas frases describen dónde se siente el dolor.
Partes del cuerpo con sus artículos
Encuentra:
| Parte del cuerpo | Frase |
|---|---|
| le dos | J’ai mal au dos. |
| la tête | J’ai mal à la tête. |
| l’oreille | J’ai mal à l’oreille. |
| les dents | J’ai mal aux dents. |
À + le se contrae en au; à + les se contrae en aux. À la y à l’ se mantienen en dos partes. En Je lui lave les mains, lui identifica a la otra persona cuyas manos lavas. El sujeto de lave sigue siendo je.
¿Por qué en francés se dice je me lave les mains y no mes mains?
Je me lave les mains.Me lavo las manos.
Enfoque: una acción que afecta a la persona indicada por me
Mes mains sont propres.Mis manos están limpias.
Enfoque: las manos como sujeto de una descripción
Del mismo modo, Elle a les yeux verts y Ses yeux sont verts describen ojos verdes. Un posesivo funciona cuando la parte del cuerpo es el sujeto. Mantén la construcción junto a su significado.