フレーズ集

Je me lave les mains:体の部位と冠詞を実用表現で学ぶ

日課や簡単な症状の表現で、体の部位に le、la、les を使いましょう。絵と練習を通して、代名詞、avoir mal à、所有を表す語を比べます。

要点

フランス語では普通、Je me lave les mains と言います。me が誰の手かを示し、les mains が体の部位を表します。英語の「my」を一語ずつ訳すのではなく、形全体を覚えましょう。avoir mal à でも、定冠詞を使います:J’ai mal au dos。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

1

朝:代名詞で誰かを示す

動詞の前の me、te、se に注目しましょう。体の部位の冠詞は定冠詞のままです。

会話の相手Tu te brosses les dents maintenant ?今、歯を磨いているの?
あなたOui, je me brosse les dents.うん、歯を磨いているよ。
あなたEnsuite, je me lave le visage.それから顔を洗うよ。
会話の相手Léa se sèche les cheveux.Léa は髪を乾かしているよ。
2

洗面台で:人を変えても冠詞は保つ

会話の相手Tu te laves les mains ?手を洗っているの?
あなたOui, nous nous lavons les mains avant de manger.うん、私たちは食べる前に手を洗うよ。
会話の相手Et le petit ?小さい子は?
あなたJe lui lave les mains.私があの子の手を洗っているよ。
3

痛い場所を言いましょう

これらの表現は痛みのある場所を示します。

会話の相手Où avez-vous mal ?どこが痛みますか。
あなたJ’ai mal au dos.背中が痛いです。
あなたJ’ai aussi mal à l’épaule gauche.左肩も痛いです。
会話の相手Et à la tête ?頭はどうですか。
あなたNon, je n’ai pas mal à la tête.いいえ、頭痛はありません。

体の部位と冠詞

avoir mal の後の縮約を確認しましょう
体の部位表現
le dosJ’ai mal au dos.
la têteJ’ai mal à la tête.
l’oreilleJ’ai mal à l’oreille.
les dentsJ’ai mal aux dents.

À + le は au に縮約します。à + les は aux に縮約します。À la と à l’ は二つの部分のままです。Je lui lave les mains では、lui が、あなたが手を洗ってあげる相手を示します。lave の主語は変わらず je です。

フランス語で mes mains ではなく je me lave les mains と言うのはなぜ?

Je me lave les mains.自分の手を洗います。

注目点: me が示す人に作用する動作

Mes mains sont propres.私の手はきれいです。

注目点: 描写の主語になっている手

同様に、Elle a les yeux verts と Ses yeux sont verts は、どちらも緑色の目を表します。体の部位が主語なら、所有を表す語を使えます。構文と意味を一緒に覚えましょう。

第1問アカウントは不要です
普通の日課の表現を完成させてください。Je me lave ___ mains.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

les. 再帰代名詞 me が人を示し、ここでは複数形 mains に les を付けます。

第2問アカウントは不要です
症状を表す表現を完成させてください。J’ai mal ___ dos.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

au. Dos は男性単数です。à + le は au に縮約します。

第3問アカウントは不要です
正しい描写を選んでください。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Mes mains sont propres.. 複数形 mains に mes、複数形の sont、複数形の propres を使います。