Cuestionario

Cuestionario en francés sobre el cuidado de plantas de interior: luz, riego y frecuencia

Diez preguntas sobre etiquetas francesas para el cuidado de plantas: lumière vive sans soleil direct, arroser quand la terre est sèche, une fois par semaine, rempoter au printemps.

En pocas palabras

Las etiquetas de las plantas en francés indican la luz (lumière vive, mi-ombre, ombre), el riego (arroser une fois par semaine, laisser sécher la terre entre deux arrosages), la temperatura y los cuidados (rempoter au printemps, vaporiser les feuilles).

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una planta de interior y una regadera junto a una ventana con luz suave.
Lumière vive sans soleil direct describe este lugar luminoso. Ilustración: Atelier
Muestra de etiqueta · Monstera
BesoinConsigne
Lumièrevive, sans soleil direct
Arrosage1 fois par semaine en été, tous les 15 jours en hiver
Humiditévaporiser les feuilles régulièrement
Température18–25 °C, éviter les courants d'air
Entretienrempoter tous les 2 ans au printemps
  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    Lumière vive, sans soleil direct significa…

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    luz brillante, pero sin sol directo. Cerca de una ventana, pero sin luz solar directa.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    ¿Con qué frecuencia riegas la Monstera en invierno?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    cada dos semanas. Tous les 15 jours en hiver.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    Vaporiser les feuilles significa…

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    pulverizar las hojas. Vaporiser significa rociar una bruma fina.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Éviter les courants d'air significa…

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    evitar las corrientes de aire. Un courant d'air es una corriente de aire.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    Rempoter significa…

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    trasplantar a otra maceta. Rempoter: pasar la planta a una maceta nueva.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Laisser sécher la terre entre deux arrosages

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    dejar que la tierra se seque entre riegos. No riegues hasta que la tierra esté seca.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    Mi-ombre significa…

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    sombra parcial. Mi-ombre es sombra parcial, entre sol y sombra.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    Plante toxique pour les animaux

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    tóxica para las mascotas. Mantener fuera del alcance de gatos y perros.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    Ne pas laisser d'eau dans la soucoupe

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    no dejar agua en el plato. El agua estancada pudre las raíces.

  10. Pregunta 10No necesitas una cuenta
    Engrais une fois par mois au printemps

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    fertilizar una vez al mes en primavera. L'engrais significa fertilizante.

El vocabulario del riego es preciso: arroser abondamment (regar abundantemente), arroser modérément (regar con moderación), maintenir la terre humide (mantener la tierra húmeda) y éviter l'excès d'eau (evitar el exceso de agua). La terre o le terreau es el sustrato; un pot percé tiene agujeros de drenaje.

La mayoría de las instrucciones para plantas usan el infinitivo (arroser, vaporiser, rempoter), como las recetas y los prospectos de medicamentos. Une plante verte es cualquier planta verde de interior; une plante grasse es una suculenta, que necesita muy poca agua.