Cuestionario
Cuestionario de etiquetas de lavado en francés: entiende las instrucciones
Diez preguntas sobre las etiquetas francesas para el cuidado de la ropa: *lavage à la main*, *ne pas sécher en machine*, *repassage doux*, *nettoyage à sec*. Aprende exactamente qué indica cada una.
- A2
- 10 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Las etiquetas francesas usan el infinitivo para dar instrucciones: Laver à 30 °C (lavar a 30), Ne pas sécher en machine (no secar en secadora), Repasser à basse température (planchar a baja temperatura) y Nettoyage à sec (limpieza en seco).
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
¿Qué indican las etiquetas de lavado francesas?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| laver | lavar |
| sécher | secar |
| repasser | planchar |
| essorer | centrifugar |
| étendre le linge | tender la ropa |
| déteindre | desteñir |
Las etiquetas e instrucciones en francés usan el infinitivo (laver, ne pas sécher) en lugar del imperativo. Verás el mismo patrón en los envases de medicamentos y en las recetas: Agiter avant emploi (agitar antes de usar), Conserver au frais (conservar en un lugar fresco).
- Toi
Excusez-moi, cette machine est libre ?
Disculpe, ¿está libre esta lavadora?
- Client
Oui. Attention, elle lave à soixante degrés par défaut.
Sí. Cuidado, lava a sesenta grados por defecto.
- Toi
Ah, mon pull est en laine, il doit être lavé à froid.
Ah, mi suéter es de lana, hay que lavarlo en frío.
- Client
Alors choisissez le programme laine, à droite.
Entonces elige el programa para lana, a la derecha.
Mon pull a rétréci : je l'ai lavé à soixante degrés !
Mi suéter encogió: ¡lo lavé a sesenta grados!